عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدة مراتٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
defalarca
| Benim yüzümden defalarca karakola gittin... | Open Subtitles | جعلتُك تذهب لقسم الشرطة عدة مراتٍ بسببي.. |
| Dün gece seni defalarca aradım. Neredeydin? | Open Subtitles | لقد إتصلتُ بكِ عدة مراتٍ بالأمس أينَ كنتِ؟ |
| John Post, müebbette mahkûm bir uyuşturucu taciri, hapishane tuvaletinde doğranmış halde bulundu, parmakları kesilmiş ve kalbinden defalarca bıçaklanmış. | Open Subtitles | (جون بوست), مهرب مخدرات محكومٌ بالمؤبد، وُجد مشوهاً في خزانة التوريد بالسجن، حيث قُطّعت أصابعه, وطُعن عدة مراتٍ في قلبه. |