"عدد المرات التى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaç kere
• kaç kez
• kaç defa
• ne kadar sık

Sana kaç kere neden bebeğimizi bir sır olarak sakladığımızı sorduklarını söyleyemem.
لا أستطيع إحصاء عدد المرات التى سألتك فيها لماذا تبقى طفلنا سراْ

Onu kaç kere kullandın?
كم عدد المرات التى إستخدمتها فيها حتى الان ؟ ؟

Böylece kaç kere seks yaptığını saymana gerek kalmaz
فأنت حينها لا تحصى عدد المرات التى مارستم فيها الحب سويا

biliyor musun bunu ona söyleye kaç kez karar verdim.
لو تعلمين عدد المرات التى حاولت ان اقول لها هذا

Epidural anestezi bulunmadan önce kaç kez doğum yaptığımı biliyor musun?
هل تعرفى كم عدد المرات التى الد قبل ان تجف اجسامهن

kaç defa topa vurdu ve, hamle sayısına oranı.
عدد المرات التى يضرب فيها الكره نسبه إلى عدد المحاولات

Daha önce kaç defa gelmişsem geleyim, yine de, buraya hiç bir zaman alışabileceğimi sanmıyorum.
ولا يهم كم عدد المرات التى جئت فيها الى هنا, فأنا لا أبدو أبداً أنى قد اعتدت على ذلك.

Yapmayın, eminim fotoğraflarınızın gazetelerimizi ne kadar sık onurlandırdığının farkındasınız.
هيا ، بالتأكيد أنت تدرك عدد المرات التى تشرفت صحفنا بصورتك بها

Daha kaç kere söyleyeceğim.
لا اعلم كم عدد المرات التى يجب ان اخبرك فيها

Hayatımı kaç kere kurtardığını hatırlamıyorum bile.
لا أستطيع أن أتذكر عدد المرات التى أنقذت فيها حياتي

Daha kaç kere gitmenizi söyleyeceğim?
كم عدد المرات التى يمكننى أن أسئلك فيها أن تُغادر

Sana daha kaç kere söylemem lazım, biz hükûmet desteğiyle sanat eseri yapmıyoruz.
كم عدد المرات التى أخبرتك فيها أننا لا نقوم بعمل فني حكومي؟

Daha kaç kere söylemem gerekiyor? Hayır.
كم عدد المرات التى يتوجب علي فيهـا قول ذلك ؟

Beni kaç kez orgazm ettiğine bakarak.
عن طريق عدد المرات التى يجعلنى فيها سعيدة.

kaç kez kaçmaya kalkıştın?
واو , كم عدد المرات التى حاولت فيها الهروب

Sörf yapmak. Seni kaç defa okyanusa götürmeye çalıştım?
التزحلق على الأمواج ,كم عدد المرات التى حاولت ان أخذك معى إلى المحيط؟

Eminim öyledir. kaç defa okudun bu mektubu?
انا متاَكده من ذلك اراهن كم عدد المرات التى قراَتها ؟