"عدد كبير جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok
• çok fazla

Evet, onlardan erafta Çok var yani öldürsen pek bir şey fark etmez.
اجل .. هناك عدد كبير جدا من منهم اذاً فمن الافضل أن تقتله

Senin gibi düşünmüyorum, Teal'c. Çok sayıdalar.
لا اعتقد ذلك , تيل سي هناك عدد كبير جدا منهم

Almanya ağlarken burada Çok fazla dans eden var.
عدد كبير جدا من هنا الرقص في حين أن الوطن يبكي.

Çok fazla polis programı izliyorsun.
أوه ، كنت اشاهد عدد كبير جدا من طريقه وتبين مؤتمر الاطراف.

Çok fazla güvenlik protokolü ile programlandın.
أنت مبرمجة مع عدد كبير جدا من قواعد السلامة

Çocuklarınızdan birinin mahvolacağı belliydi. 12 Çok büyük bir rakam.
أنا كنت دائما على علم أن أحد أولادك سيوضع على علب الحليب ان 12 عدد كبير جدا

Ve şimdi de onun lanet partileri yüzünden dünyada Çok fazla vampir olacak.
والان , كل الشكر من ال حفلاته الصاخبة سيكون هناك عدد كبير جدا من مصاصي الدماء تتجول في الارض

Çok geniş bir yelpazede birçok makaleniz var.
لقد كتبت عدد كبير جدا من التقارير مارتين فيلتشتين مدير ايه اى جى 2009 1988 أستاذ اقتصاد هارفارد

Güneyde pek Çok yiğidin ölümüne tanıklık etmiştim.
رأيت عدد كبير جدا من الرجال الجيدين فقدوا في الميداين الجنوبية

Tamam, Çok fazla kelime sarf ettin.
حسنا ، هذا عدد كبير جدا من الكلمات في صف واحد

Laboratuara gelen giden pek Çok kişi var.
بشأن دخول عدد كبير جدا من الناس إلى المختبر

Isıtılacak olan Çok fazla tatlı patates var.
وهناك عدد كبير جدا من اليام ليتم تسخينها. تزداد اليام شخص ما في صوت قبالة هذه الجزيرة

Şayet içinizden birilerinin Bay Kincaid'in oyun tutkuları hakkında fikri yoksa ve rakamlardan anlaşılacağı üzere, bu kişilerin sayısı Çok fazla olamaz.
إذا كان أي من كنت معتادا السيد كينكايد ل طموحات الألعاب، ومن الأرقام، لا يمكن أن يكون هناك عدد كبير جدا.

Ama oran hala Çok yüksek -- hala Çok fazla insan boş yere hayatını kaybediyor.
ولكن هذا المعدل لا يزال عاليا جدا - لا يزال عدد كبير جدا من الناس يموتون بلا داعي.