| Güneş gözlüğü takabilmek için lens takmak zorunda kaldım. | TED | حصلت على نظارة شمسية حيثُ كان يتوجب علي ارتداء عدسات لاصقة حتى أستطيع ارتدءها. |
| Reçeteyle lens bile aldım. | TED | حتى أني حصلت على عدسات لاصقة صُنِعَتْ طبقاً لوصفة طبية. |
| Gözlük takmam gerekiyordu.Annemi kontakt lens almaya ikna etmiştim. | Open Subtitles | في العام التالي كان عليّ تركيب نظارات. لقد توسلت إليها لكي أحصل علي عدسات لاصقة. |
| Babanın ilk adını bilmiyorum, hiç diş teli lens ya da gözlük taktın mı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كناية والدك. ولا أعرف إذا كنت أرتديت حمالة بنطلون أو عدسات لاصقة أو نظارات. |
| Saç rengi, estetik ameliyat, renkli lensler, çene ve yanak implantları, 15 yıl yaşlı görünüyorsun. | Open Subtitles | وعمليات تجميل عدسات لاصقة ملونه تغير الذقن والخد |
| Korunalım diye özel temas lensleri yaptık. | Open Subtitles | حسناً، لقد صممنا عدسات لاصقة من نوع خاص لحمايتنا. |
| Her neyse, o boşta gezer herife iyilik olsun diye kafasına saç ektirdim, gözüne lens taktırdım ve ona diş yaptırdım. | Open Subtitles | على أية حال، ساعدتة بعد أسفة الحمار العاطل وأعطيتة مقبس شعر عدسات لاصقة ، أسنان |
| lens kutusu, güneş kremi, sandalet. | Open Subtitles | سأحتاج لغطاء عدسات لاصقة كريم الحماية من الشمس و حذاء |
| Git kendine lens falan al, lazer tedavisi de çıkmış bak. | Open Subtitles | وتحضر لنفسك عدسات لاصقة أوتقومبعمليةليزر.. |
| Düşündüm de, bir dakika öncesine kadar, kendime hâlâ bunların lens olduğunu söylüyordum. | Open Subtitles | أفكر فقط أنه حتي دقيقة مضت, كنت 000 كنت أقول لنفسي إنها عدسات لاصقة |
| Hatırladığım kadarıyla hayvanlar lens takmıyordu. | Open Subtitles | اخر مرة قمت بالتحقق , الحيوانات لا ترتدى عدسات لاصقة |
| Siz lens kullanmıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا ترتدي عدسات لاصقة أليس كذلك؟ |
| Tamam, önce kontakt lens al. | Open Subtitles | .حسناً ،أولاً أشترى عدسات لاصقة |
| Gözleri belki de lens falandı sarı gibiydiler. | Open Subtitles | -أجل كان لون عينيها وربما تكون عدسات لاصقة لكن لونها كان أصفر |
| Hayatta kontak lens takamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أبدا أن أرتدي عدسات لاصقة. |
| Kontakt lens takıyorsun. | Open Subtitles | أنت تلبسين عدسات لاصقة. شعرك منسدل |
| Gözlüğün altına lens mi takıyorsun? | Open Subtitles | أتضعين عدسات لاصقة تحت نظاراتك؟ |
| - Genelde lens takarım. | Open Subtitles | لا، فالعادة أنا ألبس عدسات لاصقة |
| lens kullanıyorum Bill. | Open Subtitles | أنا.. أنا.. أضع عدسات لاصقة لتواصل |
| Fötr şapka ve renkli lensler, güneş gözlüğü, her seferinde belirsizleştirdiği yer-- | Open Subtitles | لكن الآن هناك طابع قبعة حفلات و عدسات لاصقة ملونة نظارات شمسية في كل مرة يخفي هل انت جاهزة غارسيا؟ |
| Mavi lensleri mi taktın? | Open Subtitles | . هل أنت ترتدي عدسات لاصقة زرقاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 