| Adnan Salif ülkeye yeniden gelmeye çalışıyor ve bu mümküm olmamalı. | Open Subtitles | عدنان صاليف يحاول العودة إلى البلد ولا يمكن لهذا أن يحدث |
| Bir şekilde Takoma Park'ta Adnan Salif adına lüks arabalar satmayı başlamış. | Open Subtitles | وقد استطاع بطريقة ما أن ينتقل من بيع السيارات الفارهة في تاكوما بارك إلى العمل لدى عدنان سليف |
| Görünen o ki Adnan Salif'in vize başvurusu var. | Open Subtitles | يبدو أن عدنان صاليف قد تقدّم بطلب تأشيرة |
| Adnan Salif'in selamı var. | Open Subtitles | عدنان ساليف يبلغك تحياته ابقي هاتفك بجوارك يا هاريسون |
| Peki David Adams Adanan Al-Ahmadi'yle çalışmadıysa neden Afganistan'a geri döndü? | Open Subtitles | عاد إلى أفغانستان إن لم يكن يعمل لدى (عدنان الأحمدي) ؟ |
| - William Eden bana dünyayı sundu dün gece. | Open Subtitles | ويليام عدنان... عرض على الدنيا. |
| Eski bir dostum Birleşik Devletlere tekrardan girebilmek için vize almış, ismi Adnan Salif. | Open Subtitles | صديق قديم أعرفه حصل على تأشيرة للعودة للولايات المتحدة، اسمه عدنان صاليف |
| Harrison'ın cesedini Yuma dışında bir çölde Adnan'la beraber bulduklarını bilmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | حين وجدوا جثة هاريسون خارج صحراء يوما مع عدنان اعتقدت أنك تريدين أن تعرفي |
| Eğer Adnan Salif Birleşik Devletler topraklarına ayak basarsa... | Open Subtitles | لأنه إن وضع عدنان صاليف قدميه في أمريكا... |
| Adnan bana bu fotoğrafı bugün yolladı. | Open Subtitles | أرسل لي عدنان هذه الصورة اليوم |
| Adnan bir anlaşma yaptı, bizde yardım etmeye gittik. | Open Subtitles | كان عدنان سيعقد صفقة، فذهبنا لمساعدته |
| Adnan sana nasıl bir iş üzerinde olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | اخبرتك عدنان عن الاسابيع الماضية؟ |
| Adnan Salif, Liv'in bilgisayarından, Beyaz Saray'ın tüm dosyalarını çaldı. | Open Subtitles | عدنان ساليف) سرق ملفات البيت الابيض ) (من كمبيوتر (ليف |
| Adnan Khairallah, Sen Savunma Bakanım ve ordumdaki bir subaysın. | Open Subtitles | (عدنان خير الله) وزير دفاعي, وضابط في جيشي |
| Bir dahaki sefer Adnan, senin başkanın olduğumu unutma. | Open Subtitles | عندما تخاطبني يا (عدنان) في المستقبل تذكر بأنني الرئيس |
| Sen onun en çok güvendiği adamısın Adnan. | Open Subtitles | أنت أكثر الأصوات التي يثق بها يا (عدنان) |
| O zaman Başkana meydan okuma etme cüreti gösterenler kim Adnan? | Open Subtitles | من الذي يجرؤ على تحدي الرئيس يا (عدنان)؟ |
| Birkaç hafta önce Adnan baba ordu içindeki rahatsızlıktan bahsetmişti. | Open Subtitles | قبل عدة اسابيع أشار (عدنان) لقلق في الجيش |
| Adnan Oktar tehlikeli bir tarikatın saygı duyulan bir lideri. | Open Subtitles | (عدنان أوكتار) يعتبره البعض كزعيم لطائفة خطرة. |
| O adam Adanan Al-Ahmadi'nin güvenli yerlerinin birinde onun cihatçı poker kankalarıyla beraber öldürüldü. | Open Subtitles | الرجل قُتِل في أحد منازل (عدنان الأحمدي) الآمنة مع رفقائه الجهاديين في البوكر |
| Aylardır Adanan Al-Ahmadi'yi takip ediyoruz. | Open Subtitles | كنا نتتبع عدنان الأحمدي) لعدة أشهر) |
| Hoşça kal, William Eden | Open Subtitles | الوداع,ويليام عدنان. |
| Aden, motosiklerini kiralamaya ve bakımlarını yapmaya yardım etmeleri için sokak çocuklarını işe alıyor. | TED | عدنان وظّف أطفال الشوارع لمساعدته في تأجير و المحافظة على الدراجات لأجله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 