عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدنا ثانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yine
| Yine Alex Trusk. | Open Subtitles | عدنا ثانية الي نظري اليكس تراسك؟ |
| - Yine mi Avustralya? | Open Subtitles | (عليّ الذهاب إلى (أستراليا - عدنا ثانية لموضوع (استراليا)؟ |
| İşte Yine başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن عدنا ثانية |
| Yine başlıyoruz. | Open Subtitles | ها قد عدنا ثانية بيكا |
| Yine başlama. | Open Subtitles | ها قد عدنا ثانية |
| - Yine bu mazeret. | Open Subtitles | -اوه, عدنا ثانية لهذا العذر |