| Yalnızca beyaz yalanlar söyleyeceğine başka insanları incitecek yalanlar söylemeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | أنكَ سوف تقول الأكاذيب الجيّدة فقط عدني أنكَ لن تقول أيّ أكاذيب من شأنها أن تؤذي الأخرين |
| Buraya bir daha gelmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عدني أنكَ لن تعود إلى هنا ثانية |
| Eğer ölürsem... bunları yine de yapacağına söz ver. | Open Subtitles | إذا مت... عدني أنكَ ستقوم بالأمر على أي حال |
| - Bunu bir daha yapmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عدني أنكَ لن تقول هذا مرةً أخرى الليلة |
| İyi şanslar, Marshall. Beni de referanslarına ekleyeceğine söz ver. | Open Subtitles | حظاً طيباً ( مارشال ) ، عدني أنكَ ستضعني في قائمة المرجعية |
| Geri dönmeyeceğine dair bana söz ver. | Open Subtitles | عدني أنكَ لن ترجع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 