"عدوانيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• agresif
• saldırgan
• Saldırganlığa

İçinde ne kadar agresif ve çekici değilsen, dışında da öylesin.
عدوانيّ وغير جذّاب من الخارج، و من الداخل.

İngiltere'de yaşayan çok agresif Amerikan bir iş adamısınız.
حسناً، أنت رجل أعمال أميركي عدوانيّ للغاية تعيش هنا في (إنجلترا)

Biraz saldırgan fakat ayakları üzerinde duran bir kadın olarak...
عدوانيّ نوعا ما، و لكن بصفتي إمرأة عصريّة واثقة من نفسها،

- Bu bölgede saldırgan bir ayı var, ve eğer bu ayının taşınması gerekiyorsa veya öldürüyorsa bulmamız gerek.
فلدينا دبٌّ عدوانيّ في المحيط .. ونحتاج لمعرفة !

Bütün bu titreme ve soğuk. Kontrol altına alın onu. Saldırganlığa çevirin.
كُل هذا الارتعاش و البّرد، استفد منه و حوله إلى شيء عدوانيّ.

Hem agresif gibi göründüysem özür dilemek hem de seninle güncelleştirme hakkında konuşmak istedim.
وددت أن أعتذر من تعاملي كشخصٍ عدوانيّ. -وأردت أن أحدثتك بشأن التحديث .

Pedro, Pedro, biraz agresif oldu.
(بيدرو)، (بيدرو) هذا عدوانيّ قليلاً

- Ama o saldırgan bir ayı! .
. لأنّه دبٌّ عدوانيّ

- Hayır fazla saldırgan.
لا، ذلك عدوانيّ جداً ماذا؟

saldırgan şekilde yaklaşan iki uzaylı hava aracı var.
-لدينا مركبتان فضائيتان بنهجٍ عدوانيّ .

Yerimden kalkmayınca sinirlendim ve pasif Saldırganlığa başvurdum.
أنا فقط انزعجتُ لأنّكِ لم لم تقومي من على مقعدي لذا لجأت للقيام بفعل عدوانيّ سلبيّ