| Beni düşmanın olarak görürsen Dan bunu izler. | Open Subtitles | كما ترين بأني عدوتك دان سيرى هذا |
| Tabi ki düşmanın da değil, annen de. | Open Subtitles | هذا مؤكد لكنها ليست عدوتك . وليست أمك |
| Çünkü ben de orda çalışsaydım ben de senin düşmanın olurdum. | Open Subtitles | لأني لو عملت هناك سأكون عدوتك أيضاً |
| Ve bilgin olsun, bu bana düşman gibi davranmandan bin kat daha kötü. | Open Subtitles | ،ولمعلوميتك هذا أسوءُ بكثير .من أن تعاملني كأنني عدوتك |
| Düşmanının hâlâ yaşıyor olmasına çok şaşırdım. | Open Subtitles | انا مندهش بأن عدوتك مازالت حية . |
| Sonsuza dek düşmanınım, | Open Subtitles | أنا عدوتك إلى الأبد |
| ABD hükümeti burada düşmanın değil senin. | Open Subtitles | حكومة الولايات المتحدة ليست عدوتك الآن |
| Konuştuğunu duymak istiyorum ama düşmanın falan değilim. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تتحدث لكنني لست عدوتك |
| Ben düşmanın değilim. | Open Subtitles | أنا لست عدوتك لماذا تفعل هذا |
| Anna hâlâ senin düşmanın. | Open Subtitles | آنا مازالت عدوتك |
| O kadın benim. Ve o senin düşmanın. | Open Subtitles | أنا هذه الفتاة وهي عدوتك |
| Gerçekler senin düşmanın. | Open Subtitles | الحقيقة هي عدوتك |
| - Hep düşmanın mı oldum? | Open Subtitles | هل كنت دائمًا عدوتك ؟ |
| Arabalar senin düşmanın. Ama benim dostum. | Open Subtitles | السيارة عدوتك لكنها صديقتي |
| Ben düşmanın değilim, Jamal. | Open Subtitles | أنا لست عدوتك , جمال |
| Sakin ol, düşmanın değilim. | Open Subtitles | استرح. فلست عدوتك. |
| Sakin ol. Senin düşmanın değilim. | Open Subtitles | اهدئي، لستُ عدوتك. |
| Bir dakika. "Biz?" Hayır, o senin baş düşmanın. | Open Subtitles | مهلاً؟ "نحن" لا, هي عدوتك |
| Demek Avery senin düşmanın. Ne kadar da sağlıklı bir şey. | Open Subtitles | إذن، (إيفري) عدوتك هذا يبدو مطمئن |
| Aklından geçenlerin aksine, ben düşman değilim. | Open Subtitles | رغم ما قد تظنين لست عدوتك |
| O daimi bir düşman olacak. | Open Subtitles | سوف تكون دوماً عدوتك |
| Düşmanının hâlâ yaşıyor olmasına çok şaşırdım. | Open Subtitles | انا مندهش بأن عدوتك مازالت حية . |
| Çünkü senin düşmanınım. | Open Subtitles | لأنني أنا عدوتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 