عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدوّهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşmanlarını
| Sayısız düşmanla savaştıktan sonra en büyük düşmanlarını yenmeyi de başardılar Shredder. | Open Subtitles | لقد قاتلوا العديد من الأعداء، قبل أن يهزموا عدوّهم الماكر، "القطّاع". |
| Bir el hareketiyle düşmanlarını mı yok ettiler? | Open Subtitles | دمّروا عدوّهم بحركة من يدهم؟ |