| Bir numaralı halk düşmanı firardayken, akıllara tek bir soru geliyor Gotham'ın yer altı dünyasını kim yönetiyor? | Open Subtitles | مع عدو الشعب رقم واحد على اللام، ويبقى السؤال، فقط الذي يشغل الرذيلة جوثام؟ |
| Ama Green Arrow bir numaralı halk düşmanı. | Open Subtitles | ومع ذلك فإن السهم الأخضر هو عدو الشعب رقم واحد |
| "halk düşmanı", "Küçük Sezar" bunları seyrettiniz mi? Komedi. | Open Subtitles | عدو الشعب " و "سيزار الصغير" هل" شاهدت إحدى هذين الفلمين ؟ |
| Ve bir numaralı halk düşmanı için... | Open Subtitles | و من أجل عدو الشعب رقم واحد |
| Ani hareket yapma evlat. Bir numaralı halk düşmanısın. | Open Subtitles | لا أريد تحركات فجائية أنت عدو الشعب الأول |
| - halk düşmanı, bir numara. | Open Subtitles | عدو الشعب رقم واحد |
| "Bir Numaralı halk düşmanı" | Open Subtitles | عدو الشعب رقم واحد |
| Martin onların 1 numaralı halk düşmanı . | Open Subtitles | وهو من عدو الشعب رقم واحد. |
| Margaret Carter, hıyanet, casusluk ve bir numaralı halk düşmanı Howard Stark'a yardım ve yataklıktan tutuklusunuz. | Open Subtitles | مارجريت كارتر)، أنت) قيد الاعتقال بتهمة الخيانة والتجسس، والتآمر مع (عدو الشعب الأول (هوارد ستارك |
| Ve hâlâ polis gözetimindeyken "Lucky" Luciano, bir numaralı halk düşmanı olmuştur. | Open Subtitles | وعلى الرغم من انه لا يزال في عهدة الشرطة (المحظوظ (لوتشيانو يبقى عدو الشعب رقم واحد |
| "Lucky" Luciano yozlaşmış bir Arkansas şerifi tarafından korunadursun Thomas Dewey basın karşısına çıktı ve mafya liderini bir numaralı halk düşmanı ilan etti. | Open Subtitles | توماس ديوي) ذهب للصحافة) وأسماه زعيم المافيا وهو عدو الشعب رقم واحد |
| Ve şimdi, Stark bir numaralı halk düşmanı. | Open Subtitles | والآن (ستارك) هو عدو الشعب الأول! |
| İkincisi, onu birinci numaralı halk düşmanı ilan eden toplantı düzenlersen ve sen Floyd Baracus, tarihin en efendi adamı olarak onu hapse sokan devlet memuru olursan sen... ne deniyordu? | Open Subtitles | بمجرد عقدك لمؤتمر صحفي معلناً أنّه عدو الشعب الأول وأنّك (فلويد باراكوس) نموذجاً للفضيلة ستكون خادماً للشعب وتضعه في السجن، |
| halk düşmanı! | Open Subtitles | عدو الشعب! |
| halk düşmanı oldum! | Open Subtitles | انا عدو الشعب! |
| Sen bir halk düşmanısın! | Open Subtitles | - انت عدو الشعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 