"عديده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birçok
• sürü
• bir çok
• pek çok
• birden fazla

diğer Castle Rock kurbanları gibi ölüm sebebi birçok bıçak darbesi.
لتنضم إلى قائمة ضحايا كاسل روك سبب الوفاه كان طعنات عديده

Ortada birçok neden var, ve bütün bu nedenlerden dolayı, zaman geldi ve bu yüzden konuşmalıyız.
اذا هناك اسباب عديده, ولكل تلك الاسباب, هذا هو الوقت والسبب لكي نتحدث

Ondan asla pişman değilim. Asla kullanmadığım bir sürü şansım vardı.
لن أندم على ذلك أبداً ما في الأمر أنه وجدت فرصاً عديده لم أستغلها

Görünüşe göre Brennan, bir sürü işte çalışmışsın.
حسناً، برينين. أنت بالتأكيد حظيت بوظائف عديده.

Bekle, hayır. Size evren hakkında sormak istediğimiz bir çok sorumuz var.
انتظرا ,لا لدينا اسئله عديده لكما عن الكون

Hayaletler bir çok şeydir.Ama naziklik onlardan biri değil
لدى الأشباح صفات عديده و مراعاة شعور الآخرين ليست من ضمنها

Bu çölü geçmek pek çok gün alır, tabii geçebilirse.
سيستغرق أياما عديده فى عبور هذه القفار إذا إستطاع أن يجتازها

Bu ayak yıkama yerinde -- bunun gibi birçok musluk var.
كما يوجد أنوع عديده من صنابير المياه ذو

Avcı uçağının gözleri vardı ve birçok kez uçağın kontrolü işinde ehil arkadaşlarca kontrol ediliyordu.
فالطيارين لديهم أعين وفى حالات عديده كان طيارونا يواجهون طيـاريـن أكثـر كفـاءه

Son zamanlarda ki birçok ölümden. Gerçekten garip ölümler salgını.
حالات موت عديده مؤخرا وباء حقيقى لميتات غريبه

Büyükbabanın birçok yıl boyu armonika çaldığını biliyor muydun?
أتعرف أن جدك عزف على الهارمانكا لسنواتٍ عديده ؟

Sevdiklerini kaybeden birçok insanın sanki uzuvlarından biri olmaksızın bir şekilde yaşamayı öğrendiklerini duydum.
لقد سمعت أناس عديده يقولون بان من فقد عزيز لديه و كأنه يحاول التعلم كيفيه الحياه و هو مبتور

Görüyorsun, Richards, hayalet ayı bu sayede birçok yere hızlıca girip çıkabiliyor.
اذن انت ترى, ريتشارز ذلك كيف لهذا الدب الوحش. الدخول والخروج لاماكن عديده بسرعه.

Adamın kafasında bi sürü şey var gerçekten neye alışıksan sana onu veriyor
أعرف ذلك هذا يعني أن لديه افكار عديده في ذهنه تجاه مشاعركما مما يجعله يشعر بسوءٍ

Tişörtünde bir sürü yeni delik açılmış.
لا اعلم عزيزتي يا الهي هنالك ثقوب عديده في هذا القميص

Tanrım, binlerce e-posta atacağım, öğlen strateji toplantısına katılacağım ve kampanya için bir sürü arama yapacağım.
يا الهي, لدي ايميلات عديده وبعدها لدي هذه الجلسه بعد الظهيره وعلي ان اجعل هذه الحمله تتصل.

Biliyorum, bir çok kez söyledim ama ikinci seferi bir tane sayıyorum.
لقد حسبت المره الثانيه مرة واحده على أنني قلتها مرات عديده

Adam bir çok ağır suç işlemiş ve bizi dava etmekle tehdit ediyor.
هذا الرجل مذنب بارتكاب جرائم عديده ويهدد بمقاضتنا؟

Bu çölü geçmek pek çok gün alır tabii geçebilirse.
سيستغرق أياما عديده فى عبور هذه القفار إذا إستطاع أن يجتازها

Genelde bu kadar heyecanlanmam ama bu pek çok yönden harika bir şey.
حسناً, انا عادتاً لا اتحمسُ كثيراً, ولكن هذا رائعٌ من نواحي عديده.

- birden fazla çay türü mü var?
و هل هناك أنواع عديده من الشاي؟