| Profesör sayacı ters takmış. | Open Subtitles | وضع الأستاذ عدّاد الوقت بالمقلوب. |
| Claire'i zorlayamayacağını biliyordu ama elinde son bir koz daha vardı. Ve neyse ki o gün ikiyüzlülük sayacı oldukça hassastı. | Open Subtitles | "ولكن كانت لديها ورقة واحدة لتلعبها، ولحسن الحظّ، لم يكن عدّاد نفاقها حسّاساً لتلك الدرجة" |
| (alkış) Park sayacı Oklahoma şehrinde icat edildi. | TED | (تصفيق) لقد اخترع عدّاد موقف السيارات في مدينة أوكلاهوما. |
| Oranın Wanamaker dükkanlarında çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل في عدّاد الرابطة في "واناميكرز" |
| Oranın Wanamaker dükkanlarında çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل في عدّاد الرابطة في "واناميكرز" |
| Mil sayacının kablosuyla oynanmış. | Open Subtitles | عدّاد المسافات هذا تعرض للعبث في السلك الموصل |
| Mürekkep sayacı "Boş" | Open Subtitles | عدّاد الحبر، فارغ |
| - Hayır, Gayger sayacı. | Open Subtitles | لا ، إنه عدّاد غايغر |
| Gayger sayacı. | Open Subtitles | إنه عدّاد غايغر |
| Geyyer sayacı mı takıyorsun? | Open Subtitles | أترتدين "عدّاد غايغر"؟ (جهاز يكشف عن الإشعاع)) |
| Elimizde Geiger sayacı var gerçek Geiger sayacını, Atom Gününde, Ron Berger kullanmıştı. | Open Subtitles | لدينا هنا عدّاد غايغر... عدّاد غايغر الحقيقي، المُستخدم من قبل (رون بيرغر) في يوم الذرّة. |
| Bir döngü sayacı ve itiraz edilmesi güç bir aktiviteye kaçış. | Open Subtitles | عدّاد حلقي ؟ و خروج -هروب- للنشاط ! |
| - Pekâlâ, bize bir gayger sayacı gerek. | Open Subtitles | حسناً، نحتاج إلى "عدّاد (غايغر)" |
| Geyyer sayacı ölçeklerini aştı. | Open Subtitles | "عدّاد غايغر" خارج النطاق |
| Mil sayacının kablosunda pudra şekeri bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا على مسحوق السكر على سلك عدّاد المسافات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 