| Örneğin bu kondansatörlerin atış için enerji yüklemesi birkaç dakika alıyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال.. تستغرق المكثفات عدّة دقائق لتخزين قدرة تكفي لتشغيل السلاح.. |
| "O da kim?" diyeceklerini düşünüyorsan duvak açılana kadar birkaç dakika bekle. | Open Subtitles | إن كنتِ تظنّين أنّهم سيقولون من تكون تلك؟ انتظري عدّة دقائق حتّى يُرف الحجاب. |
| Yine de birkaç dakika kaydetmişim gibi görünüyor. | Open Subtitles | لكن يبدو أنها سجّلت عدّة دقائق |
| Sonra Tammy ve ben onun odasına geçtik ama birkaç dakika sonra ben yataktan atladım ve koşarak annemi kontrol etmeye gittim. | Open Subtitles | ...وبعدها ذهبتُ وتامي لغرفتها لنتحدّث لكن بعد عدّة دقائق قفزتُ من على السرير |
| birkaç dakika sonra biriLeri geLdi, Jacob'ı öLdürdü. | Open Subtitles | وبعد عدّة دقائق جاء أحدهم (ودخلوقتل(جيكوبس! |
| - Yardım edin. birkaç dakika daha bekleyelim. | Open Subtitles | أمهلها عدّة دقائق إضافيّة. |
| birkaç dakika önce aceleyle karaladım. | Open Subtitles | كتبتها في عجل، قبل عدّة دقائق |
| Bu akşam çok doluyuz. birkaç dakika daha bekleyin. | Open Subtitles | -سيفرغ بعد عدّة دقائق |
| birkaç dakika içinde dönerim. | Open Subtitles | -سأرجع خلال عدّة دقائق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 