| Umarım arkadaşının erkek kardeşinin vaftiz annesi iyileşir. | Open Subtitles | آمل أن عرابة شقيق صديقتها ستكون على مايرام. |
| Nikki'nin vaftiz annesi yardıma muhtaç olduğumu biliyor. | Open Subtitles | عرابة نيكي تعلم أنني أحتاج الى فرصة أخرى |
| Sadece sıkıcı, iki kafası ve iki katı kötü kokulu nefesi olan bir vaftiz annenin utanç verici hediyesi olarak düşünmüştüm. | Open Subtitles | لم أر فيك سوى مجرد هدية مُحرجة من عرابة مُملة، لها رأسان ورائحة نفس سيئة مرتان |
| Birilerinin çocuğunun vaftiz annesi olacaksam da bu yalnızca sözde bir şey olur. | Open Subtitles | لو أصبحت عرابة لأي طفل فسيكون بالإسم فقط |
| Şimdi aklıma geldi, ben bir arkadaşımın erkek kardeşinin vaftiz annesine faks kartuşlarını değiştirmesinde bu gece yardım etmek için söz vermiştim. | Open Subtitles | تذكرت لتوى أنى وعدت عرابة شقيق صديقتى... أنى سوف أساعدها فى تغير خرطوشة الفاكس الليلة... |
| Ya melek gibi bir vaftiz annen var ya da başka bir şey. | Open Subtitles | النجاح الباهر، أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ a جنيّة عرابة أَو شيء. |
| - Nathan ve ben, James'in vaftiz Annesi olmanı istiyoruz. | Open Subtitles | أنا ونايثن نرغب بأن تكوني عرابة جميس. |
| Muhteşem, kokan bir vaftiz annem vardı. | Open Subtitles | كان لي عرابة ممتازة باستثناء رائحتها |
| Ama mesela benim bebeğimin vaftiz annesi olursan sadece ben ve Derek'in ölmesi gerek. | Open Subtitles | بينما لو أصبحتِ عرابة طفلي المستقبلي فلايوجدسوايو"ديريك " |
| Peri vaftiz anneye en yakın şey sen hariç, patronumun kredi kartıdır. | Open Subtitles | الشيء الأقرب عِنْدي إلى a عرابة جنّية، إضافةً إلى أنت، بطاقةُ إئتمان رئيسُي. |
| vaftiz annesi olabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني بمثابة عرابة لها |
| Bir peri vaftiz annem var sanki | Open Subtitles | يبدو كأن لدي عرابة جنية |
| Küçük Nicholas'ın vaftiz annesiydi. | Open Subtitles | لقد كانت عرابة نيكولاس |
| Callie benden bebeğinin vaftiz annesi olmamı istedi. | Open Subtitles | طلبت مني " كالي " أن أكون عرابة طفلها |
| Sen Callie'nin bebeğinin vaftiz annesi olabilirsin. | Open Subtitles | كالي " طفلة عرابة تكوني أن يمكنكِ " |
| Sen en kötü vaftiz annesin. | Open Subtitles | أنتِ أسوأ عرابة قط |
| Sen Zola'nın vaftiz annesisin. | Open Subtitles | أنت عرابة زولا. |
| Ben bebeğin vaftiz annesiyim, o yüzden... | Open Subtitles | ...... حسنا, أنا عرابة الطفل , لذا |
| Çocuğunun vaftiz annesiydim. Arkadaşın değildi. | Open Subtitles | أنا عرابة طفلته |
| Sen Carl'ın vaftiz annesisin. | Open Subtitles | إنت ِ عرابة كارل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 