عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عربة القهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kahve arabasının
| Çarpışırlar, ve davulcunun dikkatini çekerler Kahve arabasının yanında şu an kim vardır. | Open Subtitles | يصطدمان ببعضهما البعض، لافتاً اِنتباه طبّال الشارع الذي هو بقرب عربة القهوة. |
| Kahve arabasının yanında değil. | Open Subtitles | ليس بجوار عربة القهوة. |
| Rigsby'le merak ettik de Kahve arabasının orada öptüğün adam kimdi? | Open Subtitles | كنتُ و (ريغسبي) نتسائل عمّن يكون هذا الرجل الذي كنتِ تقبّليته أمام عربة القهوة ؟ ذلك ... |