Eğer ben daha iyi bir teklif yaparsam, niye kalifiye eleman bunun meyvelerini toplamasın? | Open Subtitles | لا أجبر أحداً على شيء إن قدمت عرضاً أفضل فلماذا لا تحصل مربية جيدة على الفائدة؟ |
Teşekkürler ama daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | أشكرك , و لكنى تلقيت عرضاً أفضل. |
Daha iyi bir teklifi olan varsa buyursun. | Open Subtitles | إذا كان لديكم عرضاً أفضل فعلى الرحب والسعة |
Daha iyi bir teklifi beklemem söylendi. | Open Subtitles | قيل لي... أن أنتظر عرضاً أفضل |
Spartacus'ün Varro'yla yaptığı dövüşten daha zevkli bir dövüş. | Open Subtitles | (سيقدم عرضاً أفضل ضد (سبارتاكوس (من ذلك الغبي (فارو |
Spartacus'ün Varro'yla yaptığı dövüşten daha zevkli bir dövüş. | Open Subtitles | (سيقدم عرضاً أفضل ضد (سبارتاكوس (من ذلك الغبي (فارو |
Onlara masada daha iyi bir teklif olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبرهم أن هناك عرضاً أفضل معروض علىّ |
Sana daha iyi bir teklif yapabilirim. Kimse ölmesin. | Open Subtitles | بإمكاني أن أقدّم لكِ عرضاً أفضل. |
Pek değil. Yani CXT daha iyi bir teklif yaptı. | Open Subtitles | ليس حقاً، أعني أن شركة سي إكس تي" قدمت لي عرضاً أفضل" |
Hayır, daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | لا، لقد تلقيت عرضاً أفضل هنا |
Birisi bana daha iyi bir teklif sundu. | Open Subtitles | شخص ما قدَّم لي عرضاً أفضل |