| daha iyi bir teklif bulmuş olmalılar, çünkü bir çıkış maddesi koymuşlar. | Open Subtitles | ربما حصلوا على عرض أفضل لأنهم دفنوا شرط مغادرة في الشروط الملحقة. |
| İnanın bana, bay Earp... bu kasabada bundan daha iyi bir teklif bulamazsınız. | Open Subtitles | صدّقني، يا.. سّيد إيرب لن تجد عرض أفضل من ذلك بهذه البلدة |
| daha iyi bir teklif alacağına şüphe ediyorum cidden. | Open Subtitles | أنا أشك أنكِ سوف تحصلين على عرض أفضل من ذلك |
| Masada daha iyi bir anlaşma varsa kabul etmelisin. | Open Subtitles | كان هناك عرض أفضل على المنضدة عليك أن تقبليه |
| - Bana daha iyi bir şey teklif et. | Open Subtitles | قدم لي عرض أفضل |
| Hayır, aslında haklı. Destek için Daha iyi bir gösteri olamaz. | Open Subtitles | لا في الواقع هو محق ، ولن يكون هناك عرض أفضل من هذا للدعم |
| Başka bir dükkandan daha iyi bir teklif almış. | Open Subtitles | لقد حصل على عرض أفضل في مكان ٍ ما بالمدينه |
| Hayatında bundan daha iyi bir teklif alacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنين بأنكِ ستحصلين على عرض أفضل من هذا؟ |
| Anlaşmamızı iptal ediyorum. VDA bana daha iyi bir teklif yaptı. | Open Subtitles | تم إلغاء الصفقة، عضو بلجنة التسليح قدم لي عرض أفضل. |
| Dinle, Seni arayacaktım. ama daire için daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | إسمعي، كنت على وشك مكالمتك لقد حصلت لتوي على عرض أفضل بشأن الشقة |
| Sadece Glenn'den daha iyi bir teklif alarak zenginliğe dönüştü. | Open Subtitles | لقد حصلت على عرض أفضل من جلين وتحولت إلى الإزدهار والرخاء |
| İşler burada böyle. daha iyi bir teklif alıp gittiğini duydum. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة تحدث هنا سمعتُ أنها حصلت علي عرض أفضل و أنتقلت |
| Evet, ve şimdiden özür dilerim ama bu akşam için senin partinden daha iyi bir teklif var. | Open Subtitles | أجل ، واعتذر مقدماً ولكن لدي عرض أفضل من حفلتك الليلة |
| Belki de birileri ona daha iyi bir teklif yapmıştır. | Open Subtitles | ربما قد عرض عليه أحدهم عرض أفضل مثل مَن؟ |
| Size bankadan çok daha iyi bir teklif sunuyorum. | Open Subtitles | أنظري , سوف تحصلين مني على عرض أفضل بكثير منعرضالبنك. |
| - Belki. Ya da belki de daha iyi bir teklif gelene kadar beni hayatta tutuyorsundur. | Open Subtitles | أو ربما أن تحاول إبقائي حيّة إلى أن تحصل على عرض أفضل |
| Bu, daha önce yaptığından daha iyi bir anlaşma. | Open Subtitles | هذا عرض أفضل مما حصلتِ عليه من قبل |
| Biz daha iyi bir anlaşma yapacağız. | Open Subtitles | لذا سنقوم بتقديم عرض أفضل |
| - Dur! - Bana daha iyi bir şey teklif et. | Open Subtitles | توقف - قدم لي عرض أفضل - |
| Kesinlikle umuyorum Daha iyi bir gösteri görüyoruz Kalan kalıntılardan. | Open Subtitles | حسناً , أتمنى رؤية عرض أفضل من البقية |
| Daha iyi bir gösteri için. | Open Subtitles | لتقديم عرض أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 