"عرفت اننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyordum

İstifa etmediğimiz takdirde birimizin diğerini elbet bir gün kaybedeceğini biliyordum.
لطالما عرفت اننا لو لم نستقيل ان احد منا , في يوم من الايام سيخسر الآخر

Yeniden konuşmaya başlamıştık ve iyi olacağımızı biliyordum.
لقد كنا نتحدث من جديد لقد عرفت اننا سنكون بخير

Yardım edebileceğimizi biliyordum.
لقد عرفت اننا سوف نكون قادرين على المساعدة

Ayrıldığımız zaman kabullenmek için çok uğraştım ama kabullendim çünkü çok farklı şeyler istediğimizi biliyordum bu beni bitirdi çünkü aynı zamanda ruh ikizi olduğumuzu da biliyordum.
عندما انفصلنا, اجبرت نفسي على الموافقة على هذا لأنه في النهاية عرفت اننا كنا نريد اشياء مختلفة ولكن هذا قتلني.

Yalnızca bir İngiliz doktora ihtiyacım olduğunu biliyordum.
و عرفت اننا بحاجة الى دكتور انكليزي

Her seferinde geri geldim ama bu kez izimi kaybettirmem gerektiğini biliyordum.
و أعود مجددا، لكن هذه المرة... عرفت اننا يجب أن نختفي.

Bütün sırlarımızı o kulübede saklamamamız gerektiğini biliyordum.
عرفت اننا لم يكن يتعين ان نضع كل اسرار العائلة في غرفة الفناء .

Merhaba, canım. İşe yarayacağını biliyordum.
عرفت اننا سننجح

Seninle yalnız kalacağımızı biliyordum.
عرفت اننا سنكون جيدين معاً

Zor tarafı atattığımızı biliyordum.
عرفت اننا كنا احرار البيت