| Veriyorum, ama sen olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | ماك، الآن سأدفع لك. لكنه لايجب علي ذلك ، لانني عرفت انه انت طوال الوقت |
| Fakat kötü birşey olduğunu ve ... annemle babamın boşanmasından sorumlu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | ولكني عرفت انه شئ سيئ جدا وكان هذا مسببا لطلاق والداي |
| Billy içeri girdi. İşsiz olduğunu biliyordum ve bu çok üzücüydü... I knew he was unemployed and it was so sad ama o çocuklarla çok içten konuştu... | Open Subtitles | لهذا اتى بيلي, عرفت انه عاطل عن العمل وحزين جداً |
| Ona bulaştığını nereden bildin? | Open Subtitles | أعني كيف عرفت انه مصاب؟ |
| - Onun doktor olduğunu nerden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت انه دكتورة ؟ |
| Birisini öldürdüğünü gördün... ve seni de öldürmesinin... pekâlâ mümkün olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | وقد رأيته يقتل احدهم وقد عرفت انه في امكانه ان يقتلك أيضا |
| ve kötü şeyler yapmamıza karşın bunun iyi birşey için olduğunu biliyordum, tıpkı Robin Hood ve onun hırsızlığı gibi. | Open Subtitles | ومع أننا كنا نقوم بأمر سيء عرفت انه لهدف جيد |
| Senin savaşçı bir kız olduğunu biliyordum! | Open Subtitles | لقد عرفت انه لا يمكنك ان تتعاملى مع القتال , ايتها الفتاة |
| Dükkandaki adam sorun olmadığını söyledi, ama hatalı olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | الرجل الذي بالمتجر قال ان ذلك لن يؤثر لكني عرفت انه مخطيء |
| Tamam, anladım. Gerçek olmayacak kadar güzel olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | حسنا لقد فهمت عرفت انه اروع من ان يكون حقيقة. |
| Bunun bir çeşit tuzak olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | عرفت انه سيكون هناك نوع من الفخ |
| Her zaman bende bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لطالما عرفت انه يوجد شيئ خطأ في. |
| Seninle evlenmemin iyi bir sebebi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت انه هناك سبب جيد لزواجى منك |
| Gerçek olamayacak kadar güzel olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت انه من المستحيل ان يكون واقعاً |
| - Onun doktor olduğunu nerden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت انه دكتورة ؟ |
| Garza olduğunu nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت انه غارزا؟ |
| Adını vermeyeceğini nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت انه لن يفصح عن اسمه؟ |
| Yeni şifre göndereceğini nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت انه سيرسل رمز آخر؟ |
| Birisini öldürdüğünü gördün... ve seni de öldürmesinin... pekala mümkün olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | وقد رأيته يقتل احدهم وقد عرفت انه في امكانه ان يقتلك أيضا |
| - Burada yılan olduğunu biliyordun! - Hoş bir sürprizdi. | Open Subtitles | عرفت انه كان يوجد أفاعي هنا لقد كانت مفاجئة لطيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 