| Bu yer- senin içine girip kanını ve terini akıttığın vee.. | Open Subtitles | هذا المكان يجب أن تعمل فيه وتضع عرقك ودمك فيه |
| Sen şutu atıyordun. Ben de parkeye damlayan terini siliyordum. | Open Subtitles | . أنت تحرز النقاط . وأنا أمسح عرقك من أرضية الملعب |
| Harika bir kadınsın, şahane bir hizmetçi ve ırkının övünç kaynağısın. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة رائعة، وخادمة عظيمة، ومثال مشرّف إلى عرقك |
| Eminim ırkın yüzünden defalarca polis tarafından kenara çekilmişsindir. | Open Subtitles | أراهن أنّ رجال الشرطة قبضوا عليك كثيراً فقط بسبب عرقك |
| Terin oraya bulaşan makyajımı silmiştir. | Open Subtitles | عرقك أزال طبقة المساحيق التي تكون عليه عادةً. |
| Kendi türün seni reddettiği için vampirler ve kurt adamlarla düzüşüyorsun. | Open Subtitles | تنكحين مصاصي الدماء والمستذئبين لأن عرقك يرفضك |
| Öyleyse, ırkınızı, yani insan ırkını taraf olup savunun. | TED | لذا خذ موقفاً للدفاع عن عرقك وجنسك البشري |
| Teprendiğini, terlediğini ya da nefes aldığını hissedersem hemen uyanırım. | Open Subtitles | فيما لو شعرت بحركتك أو تنفسك أو عرقك فإنني سأستيقظ |
| Yazık, bir eve kendi terini akıtmak gibisi yoktur. | Open Subtitles | عيب،ليس هناك مثيل من بذل عرقك في بيتك |
| O adamın terini içmesine izin verdin sandım. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنك تركت ذلك الرجل يشربُ عرقك |
| Şimdi, oradaki ağacın üstünde kötü kokun ve terini ...ellerini temizlemeni istiyorum.. | Open Subtitles | في تلك الشجرة .. وتزيلي كل عرقك ورائحتك |
| Homer, işin bitince terini silmeyi sakın unutma. Dün çok kötü isilik oldum. | Open Subtitles | (هومر) ، تذكر مسح عرقك عن الجهاز، أصابني إلتهاب جلدي مريع بالامس |
| terini de beğeneceklerdir. | Open Subtitles | -سيحبون عرقك -كيف سار الأمر معكِ؟ |
| Kariyerimin büyük kısmını, senin ırkının şartlarını düzeltmeye adadım. | Open Subtitles | لقد كرست اكبر قدر من حياتي المهنية لتحسين عرقك |
| Bu tenis topu senin ırkının geleceğini temsil ediyor. | Open Subtitles | هذه الكرة التنس تمثل مستقبل عرقك. |
| Askeri başarıların sadece senin için değil ırkın için de aynı derece onur kaynağı. | Open Subtitles | انتصار جيشك كان شرفاً ليس فقط لك و لكن لكل أبناء عرقك |
| Terin buharlaşınca ısıyı da beraberinde götürerek doğal yoldan cildini soğutur. | Open Subtitles | عندما يتبخر عرقك فهو يبرد البشرة من خلال أخذ الحرارة معه طبيعيا |
| Senin türün için cehennemde özel muamele var. | Open Subtitles | -ثمّة مكان خاصّ في جهنّم لبني عرقك . |
| Kötülüğümün ırkını yok edişini gör. | Open Subtitles | أرى الشر تدمير عرقك. |
| Sınıfı kontrol altında tut. terlediğini görmelerine izin verme. | Open Subtitles | سيطر على قاعة الدروس ولاتدعهم يشاهدون عرقك |
| Sakson ırkına ihanet ettin, şimdi de tanrıya ihanet ediyorsun. | Open Subtitles | لقد خنتَ بني عرقك الساكسون، والآن تخون الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 