| Kendini tanıt, yolcu. İblis avcılarının bir arkadaşı mısın? | Open Subtitles | عرّف نفسك ، أيها المسافر هل أنت أيضاً من قتلة الأشرار ؟ |
| Sen kapıda Kendini tanıt bana haber verirler. | Open Subtitles | عرّف نفسك عند الباب فحسب، وتعال اصطحبني معك. |
| Evet duyuyorum. Kendini tanıt. | Open Subtitles | نعم, انا أستقبل عرّف نفسك |
| Mahkûm Numair, derhâl kendini göster. | Open Subtitles | السجين (نومير), عرّف نفسك حالاً |
| Mahkûm Numair, derhâl kendini göster. | Open Subtitles | السجين (نومير), عرّف نفسك حالاً |
| Dur! Hemen Kendini tanıt! | Open Subtitles | توقف , عرّف نفسك الآن |
| Olduğun yerde kal! Kendini tanıt dallama! | Open Subtitles | "قف مكانك، عرّف نفسك أيّها السافل!" |
| Kendini tanıt. | Open Subtitles | عرّف نفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 