| Yoksa sevgili yaşlı annenle sadece kahvaltıya mı geldin? | Open Subtitles | أم أنك فقط تتمنى أن تتناول الفطار مع عزيزتك ، الأم العجوز ؟ |
| Üzgünüm, senin sevgili Davina'nın başı dertte ve Aya bunu biliyor. | Open Subtitles | عذرًا، عزيزتك (دافينا) في مأزق لا طاقة لها به و(آيا) تعلم. |
| bebeğin değilim ben. Bana öyle hitap etme, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لستُ عزيزتك لذا لا تُنادني هذا مرة أخرى، إتفقنا؟ |
| Ben senin bebeğin değilim, Young. Annen de değilim. | Open Subtitles | انا لست عزيزتك , يونج وانا لست امك ايضا |
| Hemen gidip, kıymetli Drudzilla'n gibi giydireceğin ucuz bir sürtük bulmuşsun. | Open Subtitles | الآن تلتقط ملكة رخيصة ملعونة ترتدي مثل عزيزتك دروزيلا |
| Ya sana kıymetli Peyton'ınızın Lucas Scott'a âşık olduğunu ve dün gece onları birlikte gördüğümü söylersem? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك ان عزيزتك بيتون تقع فى حب لوكاس سكوت ورأيتهم مع بعض بالامس |
| Ben senin tatlın değilim ve onlardan biri olduğun çok belli. | Open Subtitles | أجيبي عن السؤال فقط يا عزيزتي أنا لست عزيزتك ومن الواضح أنك فرداً منهم |
| Umrumda değil. sevgili Cynthian bu işte tamamen masum değil. | Open Subtitles | عزيزتك "سينثيا" "ليستبريئةجدافيكلّهذا،" أوز . |
| sevgili Charlie'nin nerede olduğunu bilen tek kişi benim. | Open Subtitles | -أنا الوحيد الذي يعرف أين تكون عزيزتك (تشارلي ) |
| Döndüğünde, onu bana teslim ettiğinde sevgili Charlie'n özgür kalacak. | Open Subtitles | وبمجرد عودتك ، سلمه ليّ وستحرر عزيزتك (كلير) |
| Öyleyse bunun için çok fazla çaba harcamalısın. sevgili Charlie'nin hayatı buna bağlı. | Open Subtitles | إذاً ، فسيتحتم عليك أن تحاول بأقصى جهدك حياة عزيزتك (تشارلي) تعتمد على هذا |
| Ayrıca zaman zaman aileni, sevgili Annabelle'ini görmeni bile ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | و يمكننا ترتيب رؤية عائلتك من حينٍ لآخر -و رؤية عزيزتك (آنابيل ) |
| Ama muhtemelen sevgili Belle'ini özlüyorsundur. | Open Subtitles | لكنني اتوقع انك تفتقدين (عزيزتك (بيل |
| Evet ama bebeğin 12 tane istemişti. | Open Subtitles | و لكنني أردت 12 إن عزيزتك أرادت 12 |
| - Ben senin bebeğin değilim. | Open Subtitles | -هذه ليست عزيزتك |
| Senin bebeğin mi? | Open Subtitles | ـ عزيزتك ؟ |
| Sen benim Gabriella'mı benden aldın ben de senin kıymetli Catherine'ni elinden alacağım. | Open Subtitles | أخذت)غابريللا مني) والآن سآخذ عزيزتك(كاثرين) منك |
| Ama ilginç değil mi, Bay Powers... beni öldürmek yerine... kıymetli Felicity'ni kurtarabilirsin? | Open Subtitles | ...(لكن أليس مثيراً يا سيد (باورز ...أنك فضلت قتلي على إنقاذ عزيزتك (فيليسيتي) ؟ |
| Destek olduğun için teşekkürler tatlım. tatlın'ın nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | شكراً على دعمك لي يا عزيزتي - تعرف كيف تتصرف عزيزتك - |
| - Ben senin tatlın değilim, bok herif. | Open Subtitles | انا لست عزيزتك ايها الوغد |
| Tanrı'ya şükürler olsun ki sen ölmeden önce ölmeme izin verdin. Senin Azize'n. | Open Subtitles | أشكر الله الذي جعلني أموت" "قبل موتك، عزيزتك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 