"عزيزتي يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tatlım

Bu sana garip gelebilir ama, emirler yerine getirilmelidir, Tatlım.
الأمر مدهش الأوامر يا عزيزتي يجب أن تطاع، كنت سأأيدهم لو فعلوا ذلك و لـ احضرت لهم حلوى

Hayır Tatlım, ben başlamalıyım çünkü ben yönetmek zorundayım. Sen yönet ama benim saymama izin ver.
لا يا عزيزتي , يجب أن أبدأ بذلك لأنه أنا من يقود

Teşekkürler,şimdi gidip besleyeceğim. Arabaya git,Tatlım.
اركبي يا عزيزتي يجب أن أتحدث لوالدتك بسرعة

Ama bilmiyorum. - Tatlım, bir şeyler yemelisin. İştahım yok.
عزيزتي, يجب أن تأكلي شيئا - ليست لدي الشهية -

Saat gece yarısı oldu, artık uyumalısın, Tatlım.
إنه منتصف الليل عزيزتي يجب أن تخلدي للنوم

Tatlım bir kaç dk. Iığına maskeyi çıkarmalıyız canım tamam mı?
حسنا، عزيزتي يجب أن تخلعين القناع هل انت بخير؟

Tatlım seni beslemek istememden memnuniyet duymalısın.
عزيزتي يجب أن تكوني سعيدة لأنني لا أكلكٍ أنتٍ

Gerçekçi olman gerekiyor, Tatlım.
عزيزتي, يجب ان تكوني واقعية هذا كل ما في الأمر

Tatlım, sakinleşmelisin. Elbisenin onda olduğunu sanmıyorum.
ـ عزيزتي يجب عليكِ أن تهدئي من روعك ـ لا أعتقد أن لديها الفستان

Eksik olma Tatlım. Sen ilk doğmuş olmalısın.
بوركتي يا عزيزتي يجب أن تكوني الأولى في في الذكاء بين إخوتك

Aşk bir muharebedir, Tatlım. Ortak çıkarlarınızı bulman gerekiyor.
الحب حرب، عزيزتي يجب أن نجد مصالح مشتركة

Tatlım, sen çekil istersen. Canın yansın istemem.
عزيزتي يجب عليك الذهاب لأنه سوف تتعرضين للأذى

Tatlım, onu yenmek için elinden gelenin en iyisini yapmalısın.
عزيزتي يجب ان تخرحي افضل ما لديك وتتغلبي عليه

Tatlım, benim hastaneye geri dönmem lazım.
عزيزتي , يجب أن أذهب الى المستشفى

Tatlım, başka birisine gönder.
عزيزتي يجب أن تتنازلي عنه لغيرك

Sorun değil Tatlım.
لا يهم يا عزيزتي يجب أن أضاجعك

Hayır, Tatlım. Bunu yalnız yapmalısın.
لا يا عزيزتي يجب أن تفعلي هذا وحدك

Tatlım bunu çerçeveletmelisin.
عزيزتي يجب أن تضعي ذلك في إطار

Yol çağırıyor, Tatlım. Gitmeliyim.
الطريق تناديني , عزيزتي يجب ان اذهب