عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عسانا نفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapalım ki
-
yapabiliriz ki
-
yapacağız peki
| - Bunu neden yapalım ki? | Open Subtitles | ولمَ عسانا نفعل ذلك؟ |
| Niye öyle yapalım ki? | Open Subtitles | ولما عسانا نفعل ذلك؟ |
| - Bunu niye yapalım ki? | Open Subtitles | ولماذا عسانا نفعل هذا؟ |
| Cesede başka ne yapabiliriz ki, Caroline. | Open Subtitles | ماذا غير هذا عسانا نفعل بجثمانه يا (كارولين)؟ |
| Başlatmayın be! Ne yapacağız peki? | Open Subtitles | -سُحقاً، ماذا عسانا نفعل الآن؟ |
| - Neden böyle bir şey yapalım ki? | Open Subtitles | -لماذا عسانا نفعل ذلك؟ |
| Neden yapacağız peki bunu? | Open Subtitles | -ولم عسانا نفعل ذلك؟ |