عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عسل النحل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bal arıları
-
bal arılarının
| Görünüşe bakılırsa ülkenin dört bir yanında bal arıları kayboluyor, hemde milyonlarcası. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أنّ عسل النحل يختفي عبر طول الدولة وعرضها عشرات من الملايين منهم يختفون فحسب! |
| Şundan eminim ki tıpkı bal arıları gibi, Tanrı'nın pek çok gözü vardır. | Open Subtitles | حسـنا,اعلم هذا... ـ انه مثل عسل النحل الاله له العديد من العيون |
| Hatshepsut, objeyi bal arılarının feromonlarını kullanarak yapmış. | Open Subtitles | و هي من صنع القطعة الأثرية مُستخدمة كيماويات من عسل النحل |