| Henüz yuvası olmayan erkekler gelişmeleri yakından takip ediyor. | Open Subtitles | الذكور التي لا تمتك عشاً بعد تراقب التطوّرات. |
| - Ve de kuş yuvası yapmadığımdan. | Open Subtitles | . ولم أصنع عشاً للعصافير |
| Adını Sanchez koydum. Şuradaki eski çelengi yuvası yaptı. | Open Subtitles | لقد أسميته (سانشيز) لقد بنى عشاً في ذلك الإكليل |
| Çizimlerin birisinin arkasında yuvalarını bulduk. | Open Subtitles | وجدت عشاً منهم خلف أحد الثقوب |
| Guguk kuşları asla kendi yuvalarını yapmaz. Yumurtalarını başka yuvalara bırakır. | Open Subtitles | طيور (الوقواق) لا تصنع عشاً لها قط و لكنها تضع بيضها في أوكار الطيور الأخرى |
| Tommy ve arkadaşları salıncakların orada bir kuş yuvası bulmuşlar. | Open Subtitles | (تومي) وأصدقائه وجدوا عشاً لطير بالقرب من الأرجحات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 