عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشتُ حياتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatımı yaşadım
-
Ömrümün
| - Ne... - hayatımı yaşadım. Seninle paylaştım. | Open Subtitles | لقد عشتُ حياتي التي شاطرتكِ إيّاها، وليس لديّ أيّ شكوى. |
| Çılgın hayatımı yaşadım. | Open Subtitles | , لقد عشتُ حياتي الصاخبة |
| Benim hayatımsa- Ben hayatımı yaşadım zaten. | Open Subtitles | حياتي، كلا، لقد عشتُ حياتي. |
| Ömrümün her anını tadıyorum | Open Subtitles | "عشتُ حياتي بأكملها" "خلال هذه اللحظة" |
| Ömrümün her anını tadıyorum | Open Subtitles | "عشتُ حياتي بأكملها" "خلال هذه اللحظة" |
| hayatımı yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشتُ حياتي |