عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشت حياةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayat yaşadım
| Seninle tanışmadan önce başka bir hayat yaşadım. | Open Subtitles | عشت حياةً أخرى قبل أن ألتقي بك. |
| Uzun bir hayat yaşadım oğlum. | Open Subtitles | لقد عشت حياةً كاملة, بني |