| Bana Clouseau gibi on adam versinler, dünyayı yok edeyim. | Open Subtitles | .. أعطني عشرة رجال مثل كلوزو .و يمكنني تدمير العالم |
| on adam 500.000 dolarlık altınla kaçtı. | Open Subtitles | عشرة رجال ركبوا بعيدا مع 500000 دولار من الذهب |
| Yanlarında bir dolu cam olan on adam yolladı ama onlar değerli camları göle atacak kadar aptaldılar. | Open Subtitles | لقد أرسل عشرة رجال بالزجاج. لكنهم ليسوا أغبياء ليقذفوا شيئاً ثميناً كهذا في البحيرة. |
| Ve bu ekipte, bu alanda, son üç günün her dakikasında nerede olduğumu söyleyebilecek on adamım var. | Open Subtitles | و أنا لديّ. عشرة رجال بهذا الطاقم يُمكنهم إخبارك ماذا كنت أفعل بهذا الموقع بكل دقيقة فى الثلاثة أيام الأخيرة. |
| Ya da on kişiyi temizleyebilecek güçte rahatsız biri olduğumu. | Open Subtitles | الشخص المختل، من المفترض أن يكون بقوة عشرة رجال. |
| on adamdan daha güçlüyüm ve on adamdan daha uzunum ama bir çocuk beni taşıyabiliyor. | Open Subtitles | أنا أقوى من عشرة رجال وأطول من عشرة رجال، ولكن بوسع الصغير أن يحملني |
| En az on adam size doğru geliyor. Biz koruma ateşi yapıyoruz. | Open Subtitles | على الأقل عشرة رجال في طريقك نطلق النار للتغطية |
| Aranan suçlular listesine girmezsen en zengin on adam listesine giren sen de olabilirsin. | Open Subtitles | إذا لم ترغب أن تصبح مجرم مطلوب فالإصدار الجديد من قائمة أغنى عشرة رجال سوف يحوي اسمك |
| Çatıda on adam var. Bütün çıkışlar kapalı. | Open Subtitles | حسناً، عشرة رجال على السطح جميع المخارج تمت تغطيتها. |
| Rajkoviç! Yanına on adam al burda sivillerin başında dur. | Open Subtitles | رايكوفيتش إبقى هنا مع عشرة رجال |
| on adam al ve Chenet'e git! Biz kuzeye, Gavroche'a gidiyoruz! | Open Subtitles | خُذ عشرة رجال إلى ناحية،"تشانى" سنتوجه إلى شمال "جاربروش". |
| Eger on adam gücüm olsa su anda bitirmistim. | Open Subtitles | لو كانت لدي قوة عشرة رجال لأتمت الأمر |
| Orada on adam var. | Open Subtitles | هناك عشرة رجال بالأسفل. |
| Yanan her ateşin başında on adam var. | Open Subtitles | في كل موقد طهو عشرة رجال |
| - Gözetleme için on adam mı? | Open Subtitles | عشرة رجال للمراقبة |
| Burada on adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك عشرة رجال هنا |
| Afganistan'da sadece on adamım var. | Open Subtitles | لدي عشرة رجال فقط تحت إمرتي هنا في أفغانستان |
| En iyi on adamım! Beni takip edin! - Hadi! | Open Subtitles | يا أفضل عشرة رجال إتبعوني |
| Yalnızdım! Ölmeden önce Bathwals'ta on kişiyi dövdüm. | Open Subtitles | لقد كنت وحدي لقد صفعت عشرة رجال قبل ان اموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 