"عشرون عاما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yirmi yıl
• on yıllığına

Yirmi yıl önce burada bu geometri teoremleriyle ise başladım.
منذ عشرون عاما بدأت من هذه الصفحة الخاصة بالفرضيات الرياضية

- Yaklaşık Yirmi yıl aptalca yaşamaya devam ettim, seni diğerleriyle kıyaslayarak
ولكن من السخف انى عشت ولمده عشرون عاما تقريبا

Yirmi yıl önce bu bir hayaldi. Bugün ise tek umudumuz.
منذ عشرون عاما مضت , كان شيئا مستحيلا اليوم , ذلك املنا الوحيد

Bir kaç on yıllığına kasabadan ayrılıyorsun... ve her şeyi değiştiriyorlar.
تترك المدينة لمدة عشرون عاما و يغيرون كل شيء

Jimmy'yi babasına, Yirmi yıl önce genç bir kızken deli gibi aşık olduğum adama götürürken kalbim titriyordu.
ارتعشقلبيبدونتوقع عندما أخذت جيمي لروية أبيه من هذه البنت المراهقة التي وقعت بجنون بحب قبل عشرون عاما

İlk kez motosiklete bindikten Yirmi yıl sonra, tıpkı babasının tahmin ettiği gibi,
عشرون عاما مرت على أول مرة ركب فيها دراجة نارية و كما كانت تقديرات والده

Yirmi yıl sonra ölmüş olurum.
عشرون عاما من الان اتوقع انني سوف اكون متوفية

O sanki Yirmi yıl geriden geliyormuş gibi görünüyor.
لقد بدا كأنه عاد عشرون عاما للوراء

Yirmi yıl önce KGB'yle, ki artık öyle bir örgüt yok.
- نعم منذ عشرون عاما ، مع المخابرات السوفيتية التى لم يعد لها وجود

Tam Yirmi yıl... değişti.
لمده عشرون عاما وهذا تغّير كثيرا.

Yirmi yıl önce daha iyisini hak ediyorduk.
نستحق اكثر من عشرون عاما من التي مضت

Yirmi yıl?
عشرون عاما