| Bu boku içinde taşımak için On sene uzun bir süre. | Open Subtitles | عشرُ سِنين هي وقتٌ طويل لتحبسَ تلكَ القَذارَة داخلَك |
| Santral aşırı yüklü. On dakika bekleyip tekrar deneyin. | Open Subtitles | لوحة التبديل حُمّلت بافراط أعطها عشرُ دقائق , بعدئذٍ حاول مجدداً |
| Benim adım Roman. On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | أسمي رومان , عشرُ سنين مضت سفننا تحطمت وسقطت على الارض |
| Pekala, On dakika ara. | Open Subtitles | حسناً, أيها الفريق عشرُ دقائق راحة |
| On. "Götünde patlatmak" benim olayımdı. | Open Subtitles | عشرُ سنواتِ. الضرب كان من هواياتي |
| Geçen yıl On hasta öldü. | Open Subtitles | عشرُ مرضى في السنة الأخيرة |
| Bir On yıl daha beklersin. | Open Subtitles | عليّك أنّ تنتظرين عشرُ سنين. |
| Aradan On yıl geçse bile. | Open Subtitles | حتى بعد مرور عشرُ سنوات |
| Benim adım Roman. On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | أسمي هو (رومان) عشرُ سنين مَضت سفُنُنا |
| - Beş On dakika. | Open Subtitles | -خمس أو عشرُ دقائق |
| - On dakika. - Harika. | Open Subtitles | عشرُ دقائق - هذا عظيم - |
| On barfiks. | Open Subtitles | عشرُ جذبات |
| On dakika falan. | Open Subtitles | عشرُ دقائق؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 