| Profesyonelce davranıp işini yapamayacaksan sırada bu iş için bekleyen on adam var belki evine dönüp sigortacılık yapınca mutlu olursun. | Open Subtitles | اذا كنت لن تتصرف كـ محترف الأن لدي عشر رجال ينتظرون كي يأخذوا مكانك وانا متأكد انك ستكون سعيداً بالعودة للمنزل |
| on adam Bayan Grier ile kalıp arkadan gelecek. | Open Subtitles | فليذهب عشر رجال مع السيدة جرير ليباغتوهم من الخلف |
| yoksulluk kalkacak eğer Gurubhai gibi on adam daha olursa. | Open Subtitles | ستختفي الفاقة إذا كان لدينا عشر رجال مثل جوروباهي |
| on adam her türlü pisliği göze alıp, görebileceğiniz en hızlı domuzları yakalamaya çalışacak. | Open Subtitles | "هناك عشر رجال" "سيحاولون ألتقاط أسرع خنازير رأيتموها يوماً" |
| Bizi dövmek için on adam çağırdı. | Open Subtitles | استدعى أكثر من عشر رجال لضربنا. |
| Ancak tek ayarı bir dakika kontrol eden on adam olsaydık her gün 24 saat ve haftada yedi gün için her bir ayarı kontrol etmek sizce kaç gün sürerdi? | Open Subtitles | لكن إذ كان لدينا عشر رجال يفحصون إعداد واحد لمدة 24 ساعة كل يوم وسبعة أيام كل أسبوع كم من يوم بنظرك سيستغرق منك أن تتفحص |
| Girişte on adam var. | Open Subtitles | هناك عشر رجال في القاعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 