| Cadılar Bayramı muzipliğiydi bu. Böyle şeyleri her zaman çocuklar yapar. | Open Subtitles | لقد كانت مزحة عشية عيد القديسين فدائماً يرتكب الأطفال أفعالاً كهذه |
| Cadılar Bayramı'nda yenen bir İrlanda tatlısı. | Open Subtitles | نسميه "بايرن براك" الأيرلنديون يأكلونه عشية عيد القديسين |
| - Evet ama şu an Cadılar Bayramı. | Open Subtitles | -أجل، لكن ليس في عشية عيد القديسين |
| Sen Tuscon'dayken kırk derece ateşle çocukları Cadılar Bayramı'nda gezdirmeyi başardığım zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "اتذكر حين سافرت إلى "توسون ... ودرجه حرارتي كانت 104 ولكني أخذت الاطفال في جولة على الجيران عشية عيد القديسين |
| Duyduğuma göre Cadılar Bayramı gecesi Öcü Adam sessizce içeri girip ona inanmayan çocuklara saldırırmış. | Open Subtitles | أسمع أنه في عشية عيد القديسين (رجل الفزع) يتسلل للخارج ويهاجم الأطفال الذين لا يؤمنون |
| Terrance'ın evine Cadılar Bayramı'nda hâlâ dadıların gelip kapıdan şeker verdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | ما زالت تأتي حاضنات عند (تيرانس) لتحلية أو تسلية في عشية عيد القديسين مُحال |
| Webster Avenue apartmanındaki Cadılar Bayramı'nı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر عشية عيد القديسين في الشقة بجادة (ويبستر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 