"عشَر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• on

on aydır buraya geliyorum ve hâlâ hiçbir problemimi... - ...konuşmadık.
أنا أَجيءُ هنا عشَر شهورِ و نحن مَا ناقشنَا مشكلتَي مرّة.

on yıl önce hayatım alt üst olmuştu. İntihara yakındım.
قبل عشَر سنوات حياتي كَانتْ تَذْهبُ في الإنحدار،قريبة من الإنتحارِ.

Bir adet LC Smith on kalibre kısa helezonlu çifte.
واحد مقياس عشَر إل سي سميث بندقية حافلةِ ليّةِ عقبِ.

Ailesi on yıl önce bir yerli saldırısında öldü.
أبويها قُتِلوا في هجومِ هنديِ قبل عشَر سنوات.

Bir demir para için size on dolar veririm.
أريدكَ أن تخرج من هنا أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم.

Bakın, size on sent için on dolar veririm, yirmi veririm.
أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم. سَأَعطيك عشرون

Beş, altı, yedi, sekiz, dokuz on, 11, 12, 13, 14...
خمسة ستّة سبعة ثمانية تسعة عشَر 11, 12, 13, 14

Öyle mi? Peki yirmi yıl önce, on yıl önce nerelerdeydin?
وأين كَنتْ قبل عشرون سنةً ، قبل عشَر سنوات؟

Yaklaşık on haftadan beri, bazı nedenlerden dolayı onlar da anlaşmaya ulaşamadılar.
منذ تقريباً عشَر أسابيع إنقضت هو ليس من العادل على ما أفترض أن المعاهدة لسبب ما وصلتهم

on yaşındayken bir kutuda bulmuştum.
وَجدَته في صندوق حبوبي عندما كَنَت بعمر عشَر سنوات

Altı pound, on şilin bütün verebileceğim bu kadar
ستّة جنية و عشَر شلناتِ أفضل ما يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة

Yüzde yüz on'da çalışıyoruz.
نحن نَرْكضُ في واحدِ ومائة عشَر بالمائة.

İlk yapılması gerekenlerden yanlış yaptığı on şeyi sana söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك عشَر أشياءِ هو عَمِلَ خاطئَ فوراً المضرب.

Evet on el ve on ayak parmağı.
وهي حصَلتُ على عشَر أصابعِ، عشَر أصابعِ قدم.

Afrika Amerikalısı erkeğin arzu edebileceği her hoşluğa sahip on koltuk.
عشَر كراسي بكُلّ لطافة الرغبات الذكر الأفريقية الأمريكية.

Sırada on yaşındaki Enrique Ramirez'in haberi var, tüm ailesinin canlanan cesetlerini savuşturdu.
قادم، قصّة' إنريكو رامي بعمر عشَر سنوات الذي صَدَّ الجثثَ المُعَادة للحياة' وتمثل كامل عائلتِه.

Cumaya kadar sadece on dolarım var ve bugün salı.
لدي عشَر دولاراتَ فقط لكِفايتي حتى يوم الجمعة

Altıya on kala bir şeyler almak için oraya gittim.
وَصلتُ إلى هناك في عشَر دقيقة قبل الساعة ستّة لإلتِقاط شيء،

Harbiden, bu benim için şimdiye kadar birinin yaptığı en büyük on iyilikten biriydi.
بجدية، رجل، هذا، مثل، إحدى القمةِ عشَر أشياءَ ألطفَ أي شخص عَملَ أبداً لي.

Derhal benimle gelecek on görevli lazım.
أَحتاجُ عشَر ضبّاطَ للمَجيء مَعي مباشرةً.