"عشّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yuvası
• yuva
• yaşa
• çan
• yuvasına

Kartal yuvası, Kartal Bir konuşuyor.
عشّ النسر، هذا نسر واحد لقد تمكنا من الهذف الهذف واضح

Elimde bir kuş yuvası olsaydı belki tanıyabilirdin.
لعلّك ستعرفينني أكثر لو كنت أحمل عشّ طائر

Kuş yuvası çorbasının* ana malzemesi.
المكوّن الرئيسي في حساء عشّ الطيور

Evden atılacağımız için bu dünyaya bir evlat getirecek bir kadın olarak sana bir yuva gerek.
كامرأة تفصلها أشهر عن ولادة ابن إلى هذا العالم، فأنت بحاجة إلى عشّ وبما أننا سنطرد من منزلنا

Kardeşim onu Lincoln Meydanında yuva yaparken görmüş.
أخي رآه يبني عشّ في نافورة مركز لنكولن .

yaşa ve öğren. En azından yaşıyoruz.
حسناً، عشّ وتعلّم، أقلّه أننا عشنا

Kuş yuvası, keskin nişancıların çan kulesine verdikleri isimdir.
"عشّ الطير" هو اسم يطلقه القناص على برج القنص

Kuş yuvası bir nişancı için çan kulesi gibi bir yerdir.
"عشّ الطير" هو اسم يطلقه القناص على برج القنص

Yakında bir yerde başka bir drongo yuvası var ve içinde üç civciv bulunuyor.
هناك عشّ آخر بالجوار وبه ثلاثة فراخ

Kuş yuvası da ne oluyor?
ما هو عشّ الطير؟

Kuş yuvası ne?
ما هو عشّ الطير؟

Ejderhanın yuvası.
إنه عشّ التنّين

- Karga yuvası tam sana göre.
-هو عشّ الغراب لك

Yuvalarını bulup, yok edersek ejderhalar gidip yeni bir yuva bulurlar.
إن وجدنا عشّ التنانين ودمّرناه فسترحل، وستبحث عن موطن جديد!

Fakat, eğer burası yuva ise, bir, eeee, kraliçe falan olması gerkmez mi?
،لكن، لو كان عشّ ...أهذا يعني أن هناك ملكة أو شيء كهذا؟

Bir ardıç kuşu oraya yuva yapmış.
وهناك عشّ روبين

Elfler onun için bir yuva hazırlamışlar.
الجّن بنوا عشّ له

Hayatı büyük yaşa.
عشّ براحتك يا صديقي عشّ براحتك

Aşkım bir an daha yaşa...
حبي عشّ للحظة وتحدث معي لمرة واحدة للتحدث مع أطفالنا كنت أتكلم مع (تاد) قليلاً

Tahkim edilmiş bir şehirdeki çan kulesinde tek başımaydım.
وجدت نفسي على عشّ طير في مدينة محصّنة

-Bir Blue Jay asla başka bir kuşun yuvasına oturmaz.
الزرياب الأزرق لا يجلس على عشّ الطير المخادع