| Başkent polisleri sokak çeteleriyle dövüşür. | Open Subtitles | وشرطة العاصمة دائما ما تقاتل عصابات الشوارع |
| Ben kariyerimin büyük kısmını sokak çeteleriyle mücadeleye adadım. | Open Subtitles | قضيت الجزء الأكبر من حياتي المهنية أحارب عصابات الشوارع |
| Şu sokak çetelerinden birine bulaşmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت غير متورط مع إحدى عصابات الشوارع ؟ |
| Hapishane, basit sokak çetelerinden ibaret değildir. | Open Subtitles | السجن ليس مثل عصابات الشوارع |
| Metropolitan polisi de sokak çeteleri ile kapışır. | Open Subtitles | وشرطة العاصمة دائما ما تقاتل عصابات الشوارع |
| Babasının ölümünün ardından Emilio Los Angeles'a sürülmüşv ve gasp üzerine uzmanlaşmış bir sokak çetesine katılmış. | Open Subtitles | بعدما قُتل والده إنتقل اميليو إلى لوس أنجلس وانظم الى عصابات الشوارع المتخصصة في الابتزاز |
| Görünüşe göre, dün gece en vahşi iki sokak çetesinin kanlı katliamına ev sahipliği yapan saf şehrimiz şehrin en bednam striptiz kulübünün ateşli yıkımına tanıklık etmek zorunda. | Open Subtitles | يبدو أن مدينتنا الجميلة التي أستضافت ليلة أمس مجزّرة دموية لأثنين من أكثر عصابات الشوارع عنفاً، لا بد علينا الآن أن نشهد تدميراً نارياً لأكثر نوادي العرات سيء السمعة. |
| Dün akşam West Side Story izledim de, şu an sokak çetelerinden çok korkuyorum. | Open Subtitles | الليلة الماضية شاهدت فيلم حكاية الجانب الغربي (فيلم موسيقي قديم) و أنا خائف بعض الشيء من عصابات الشوارع |
| Ayrıca bugün anarşi bölgelerinde şiddetin patlaması da bunu destekler: örneğin; başarısız devletler, çökmüş imparatorluklar, sınır bölgeleri, mafyalar, sokak çeteleri ve benzerleri. | TED | أيضا يدعم حقيقة أننا نري اليوم إرتفاع للعنف في مناطق إنعدام قوة الحكومة : في الدول الفاشلة , الإمبراطوريات المنهارة , مناطق إنعدام الحدود , المافيا , عصابات الشوارع و غيرها . |
| onlar 13. sokak çetesinin üyeleri. | Open Subtitles | إنهم جزء من عصابات الشوارع الثالثة عشر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 