"عصابة الشبح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hayalet Takımı

Hayalet Takımı'nın Profesyonel Avcı Sitesi'ni kullandığı kesin.
عصابة ''الشبح'' قطعًا يستخدمون موقع الصيّادين.

Hayalet Takımı üyesi olup olmadığınızı bilemeyiz.
ما من شيء يُثبت .''أنّكم لستم من عصابة ''الشبح

Ben Majitani, Hayalet Takımı'nın üyelerinden birisiyim. Yere attığım yumruğumu merhaba niyetine sayabilirsin.
أنا (ماجيتان) أحد أعضاء عصابة (الشبح)، لذا، اعتبر الضربة الأولى بمثابة قول "مرحبا".

Hayalet Takımı'nın reisinin icabına baktık.
''عالجنا أمر قائد عصابة ''الشبح.

Benim gücüm sadece Hayalet Takımı'na karşı işe yarıyor. Ne?
قوّتي تستخدم ضدّ عصابة ''الشبح'' فقط.

Hayalet Takımı'nı yakalayıp dizginlemek için yaratılmış bir güç.
"إنّها القدرة على القبض وإعتقال أفراد عصابة الشبح"

Bir Avcı olup, Hayalet Takımı adındaki o haydut grubunu yakalamak istiyorum.
أتمنّى أن أغدو صيّاداً وأقضي على عصابة (الشبح).

Hayalet Takımı, en zorlu avlardan birisidir.
عصابة (الشبح) على قمّة قائمة المطلوبين بجوائز.

Azılı ve namlı hırsızlar çetesinin üyelerince taşınan simge. Hayalet Takımı. (Genei Ryodan)
وشم تلكَ العصابة سيّئة السمعة المُتخصصة في السرقة والقتل، عصابة (الشبح).

Bir de Hayalet Takımı'nın işareti. Bunları gördükten sonra kimse benimle dövüşmeye kalkışmaz!
"وبعد رؤيتهم وشم عصابة (الشبح)، فلن يودّ أحدهم قتالي"

Hayalet Takımı'nın peşindeki Gon ve arkadaşları, istedikleri bilgiye ulaşabilmek için gerekli parayı edindiler.
"''جون) وصديقاه يطاردان عصابة ''الشبح)" "وما عليهم الآن سوى الحصول على المال اللّازم لشراء المعلومات اللّاتي يحتاجونها"

{\1cFFFFFF}{\3c00FF00} Gon ve Killua'nın Avcıpedi'si Bugün sizlere Shizuku'yu tanıtıyoruz. Hayalet Takımı'nın üyesi.
اليوم نقدّم لكم (شيزوكو)، ''إنّها عضوة في عصابة ''الشبح.

Hayalet Takımı'na dair elde ettikleri ipucunun ardından Gon ile arkadaşları harekete geçti.
"انطلق (جون) وصديقاه بعدما تلقيا ''التبليغ الذي ورد عن عصابة ''الشبح"

Hayalet Takımı'nın gizlenme yerinin içinde dururken içlerindeki gerginlik had safhaya ulaşmıştı.
"جون) و(كيلوا) يقفان داخل وكر عصابة) الشبح'' مُتوتّران لأقصى الحدود''"

{\1cFFFFFF}{\3c00FF00} Gon ve Killua'nın Avcıpedi'si Bugün sizlere Machi'yi tanıtıyoruz. Hayalet Takımı'nın üyesi.
اليوم نقدّم لكم (ماتشي)، ''إنّها أحد أفراد عصابة ''الشبح.

Kurapika ise Hayalet Takımı'ndan akrabalarının öcünü almanın peşinde.
"بينما (كورابيكا) ينوي الانتقام لقبيلته من عصابة الشبح"

{\1cFFFFFF}{\3c00FF00} Gon ve Killua'nın Avcıpedi'si Bugün sizlere Uvogin'i tanıtıyoruz. Hayalet Takımı'nın üyesi.
اليوم نقدّم لكم (أوفو)، أحد أفراد عصابة الشبح.

Bu yüzden pek çok mafya üyesi ile Hayalet Takımı'nın üyeleri oradan gelmektedir.
ولهذا فهي موئل أغلب عصابات (المافيا) بما في ذلك عصابة (الشبح).

Hisoka, kendisini Hayalet Takımı'nın üyesi olarak göstermişti.
"يتنكّر (هيسوكا) بكونه عضوًا في عصابة (الشبح)"

İyi de Hayalet Takımı'nı avlamak için görevlendirilmiştim. O sıralarda Neon'un eve çoktan varmış olacağını sanıyordum.
.''لكنّي مكلّف بإبادة عصابة ''الشبح - .حسبتُ (نيون) ستغدو في البيت بحلولئذٍ -