| Belki de sihirli asamı kullanarak onu oradan kolayca çıkartabilirim. | Open Subtitles | محتمل أنها ستخرج بسهوله بإستخدام عصاتي السحريه |
| Pritchard büyücü asamı aldı. | Open Subtitles | بريتشارد أخذت عصاتي السحرية |
| Üç hafta sonra gecenin bir yarısı onu uyandırıp "Anneciğim küçük siyah çubuğum nerede?" dedim. | Open Subtitles | ثم بعد ثلاثة أسابيع أيقظتها في منتصف الليل وقلت أمي أين عصاتي السوداء الصغيرة؟ |
| Artık Çubuğumu koyacak bir yerim oldu. | Open Subtitles | و الآن أصبح لي مكان أضع بها عصاتي! |
| Şikago kazandı, yaylı Bastonumu geri alacağım demektir bu. | Open Subtitles | فاز فريق "شيكاغو" يعني أني سأسترجع عصاتي النطاطة |
| - Hey o benim dalım. - Bu dalı beğendim. - Cidden! | Open Subtitles | ـ كلا، إنها عصاتي |
| Saygım sonsuz Simmons ama bence asamı kontrol edemezsin. | Open Subtitles | مع كل الإحترام يا (سيمونز) لأ أعتقد أنه بإستطاعتك أن تتحملي قوى عصاتي |
| asamı geri ver! | Open Subtitles | عصاتي السحرية! |
| Şimdi ağrılı bir çubuğum var. | Open Subtitles | والآن عصاتي أصبحت أقصر. |
| Çubuğumu arabanın kapısına sıkıştırdı. | Open Subtitles | أغلق الباب على عصاتي |
| Çubuğumu görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تري عصاتي |
| O kadar korkunç ki Çubuğumu ıslattım. | Open Subtitles | إنه مرعب جداً لقد بللت عصاتي |
| "Bastonumu Ver Bana" dan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تقصد أغنية أعطني عصاتي ؟ |
| Bastonumu al. | Open Subtitles | خذ عصاتي |
| - Amanın bir dal! - Hey o benim dalım. - Bu dalı beğendim. | Open Subtitles | عصا - هذه عصاتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 