"عصر هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu öğleden sonra
• Öğleden sonra
• - Bu öğleden

bu öğleden sonra ufaklık, yoksa özlem sona erecek.
عصر هذا اليوم يا رفيقي,‏ وإلا ربة المنزل ستقضي علي

bu öğleden sonra seni görmemin sürpriz olması gibi.
كما كانت مفاجئة بالنسبة لي رؤيتك عصر هذا اليوم.

bu öğleden sonra işe yaramaz serserilerden oluşan bir çetenin saldırısına uğradık.
...إلا أننا عصر هذا اليوم تعرضنا لهجوم .من قبل عصابة من الأحداث المنحرفين

Bak, bugün Öğleden sonra yaşananlar için özür dilerim. Gerçekten çok üzgünüm.
إسمع أنا آسفة لما حدث عصر هذا اليوم أنا آسفة حقاً.

Öğleden sonra Jason için bir dua buluşmamız var.
لديتا لقاء صلاة من أجل جايسون ستريت عصر هذا اليوم

- Ne zaman öğrendin? - bu öğleden sonra netleşti...
تأكدت عصر هذا اليوم

Onu bu öğleden sonra Londra'ya götüreceğim.
سأعيدها إلى "لندن" عصر هذا اليوم.

Evet. bu öğleden sonra gelecek.
نعم، سيصل عصر هذا اليوم.

- bu öğleden sonra geldi.
جاء في عصر هذا اليوم

bu öğleden sonra kızdığım gibi.
كما كنت عصر هذا اليوم

Shadow bu öğleden sonra seni serbest bırakacağız.
شادو)، سنطلق سراحك بوقت) لاحق من عصر هذا اليوم.

Dylan bunu bu öğleden sonra ezberlemiş olmalı.
-لا بدّ أنّ (ديلان) حفظها عصر هذا اليوم

bu öğleden sonra trajik bir kazada trajik bir şekilde ölen Grace Blood için anma töreni düzenleyeceğiz.
فقط لأحيطكم علمًا، سنقيم حفل تأبين عصر هذا اليوم... لـ(غرايس بلود)، التي ماتت بشكل مأساوي كنتيجة لحادث مأساوي.

FAA'e göre özel uçağı bu öğleden sonra geç saatlerde New York'a inmek ve kısa bir süre sonra Venezuela'ya doğru kalkış yapmak için planlanmış.
حسناً، وفقاً، (لإف أي أي)، طائرته الخاصة مجدولة ليهبط في (نيويورك) في وقت لاحق من عصر هذا اليوم ويقلع بعد ذلك بقليل (إلى (فنزويلا

- bu öğleden sonra.
- عصر هذا اليوم -

Öğleden sonra birkaç eşyaya bakmam için ona gitmemi istedi.
طلب مني العروج عليه عصر هذا اليوم و أخذ بعض الأغراض

Hayır, ifade alımlarına Öğleden sonra devam edeceğiz.
لا, سوف نقوم باستكمال الاستماع لهذه الإفادات عصر هذا اليوم