| Listenin 4. ismi Ismat Zahad, Gwynn Oaks'ta görüş alanımızdan çıktı. | Open Subtitles | (عصمت زهاد)، لقد هرب من المراقبة للتو في (غوين أوك) |
| Ismat Zahad'ın olduğu yerden biri aramış. | Open Subtitles | شخص ما قام بالأبلاغ للتو عن موقع (عصمت زهاد) |
| Ismat Zahad, 44 yaşında. | Open Subtitles | (عصمت زهاد) لديه 44 عاماً |
| - Esmat! | Open Subtitles | - عصمت - ماذا ؟ |
| Metin Dökmen eyldz 20 yıl önceydi. | Open Subtitles | - الحلقة العاشرة والأخيرة "بعنوان "اليوم الموعود تـرجمـة د. كريم عصمت |
| Çeviri: meertoo/Mert Erol. | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة أحمد عصمت Translated To Arabic By Ahmed_Esmat 42 00: |
| İsmet aç gözünü! İsmet aç gözünü! | Open Subtitles | عصمت إفتح عيناك |
| Ismat böyle biri değil. | Open Subtitles | -كلا هذا لا يبدو مثل (عصمت) |
| Ismat böyle biri değil. O iyi bir adamdır. | Open Subtitles | (عصمت) ليس هكذا هو رجل جيد |
| Ismat Zahad Amerikan vatandaşı. | Open Subtitles | (عصمت زهاد) هو مواطن أمريكي |
| Ismat Zahad. | Open Subtitles | (عصمت زهاد) |
| Ismat Zahad. | Open Subtitles | (عصمت زهاد) |
| - Ismat. - Zahad. | Open Subtitles | (عصمت زهاد) |
| - Esmat! | Open Subtitles | - عصمت |
| Çeviri: eyldz LoneStar İyi seyirler dileriz. | Open Subtitles | تـرجمـة د.كريم عصمت - شيماء عادل |
| Çeviri: eyldz LoneStar Twitter: eyldz35 LoneStarTR | Open Subtitles | تـرجمـة د.كريم عصمت |
| Çeviri: meertoo/Mert Erol. | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة أحمد عصمت Translated To Arabic By Ahmed_Esmat |
| Çeviri: meertoo/Mert Erol. İyi seyirler dostlar! | Open Subtitles | - Synced and corrected by VitoSilans - تمت الترجمة بواسطة أحمد عصمت Ahmed_Esmat |
| Metin Dökmen | Open Subtitles | ^^تمت هذه الترجمة بواسطة^^ ***شيماء عادل - د/ كريم عصمت*** |
| Vatana çok hizmeti oldu İsmet'in. Mekânı cennet olsun. | Open Subtitles | لقد قدم عصمت روحه فداء الوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 