عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عضلاتكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaslarını
| Darttaki zehir tüm kaslarını gevşetmiş. Sıradan birisi için etkisi on gün sürer. | Open Subtitles | إبرته المسممه خدّرت عضلاتكَ كلّياً وتأثيرها سيدوم لـ 10 أيامٍ في العادة. |
| Saçlarını savuruşunla, kaslarını oynatmanla, ...o tokmağa vuran bir Yunan Tanrısı gibiydin. | Open Subtitles | مَعك شَعرِ يَتدفّقُ، عضلاتكَ تَتموّجُ، أنت كُنْتَ مثل a إله يوناني يُوقعُ أشياء. |
| kaslarını kullansana! | Open Subtitles | استخدم عضلاتكَ. |