| Özellikle de bir Kongre Üyesi suç salgınına karşı kazanılan başarıyı açıklamak üzereyken. | Open Subtitles | لا سيما عندما تكون عضوة الكونغرس على وشك أن تُعلن عن . نجاح مكافحة وباء الجريمة |
| Tam rakamı bilmiyorum, ancak ucuza savaşamazsınız sayın Kongre Üyesi. | Open Subtitles | لا أعرف المبلغ بالضبط ولكن لا يمكن خوض حرب بدون تكلفة، حضرة عضوة الكونغرس. |
| Tam rakamı bilmiyorum, ancak ucuza savaşamazsınız sayın Kongre Üyesi. | Open Subtitles | لا أعرف المبلغ بالضبط ولكن لا يمكن خوض حرب بدون تكلفة، حضرة عضوة الكونغرس. |
| Bayan Huntley, sizinle başlayalım. Başkan bugünkü konuşmasında, | Open Subtitles | عضوة الكونغرس, دعيني أبدأ معك بخطاب الرئيس الإذاعي اليوم |
| Sayın Milletvekili, ekibim yüksek enerji araştırmasını burada gerçekleştiriyor. | Open Subtitles | وهنا ، يا عضوة الكونغرس حيث يقوم فريقي ببحوث الطاقة العليا |
| Kampanyamda Ohio'nun en yeni Kongre Üyesi olmak için doğru olmayan bir takım şeyler söyledim ve bunun hakkında iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | في حملتي لأكون عضوة الكونغرس الجديدة لاوهايو قلت اشياء ليست حقيقية ولا أشعر بالرضا تجاه ذلك |
| Teşekkür ederim Kongre Üyesi. İlk bölüme geçelim: | Open Subtitles | شكراً لك يا عضوة الكونغرس لننتقل الآن للجزء الأول |
| Kongre Üyesi bunun tüm yönleriyle geçersiz olması gerektiğini söyleyerek doğruyu söylemiştir. | Open Subtitles | إن عضوة الكونغرس محقة بقولها بوجوب تجريم جميع أشكاله |
| Yani, ikiyüzlülükten bahsetmişken siz de kendi çocuklarınızı özel okula göndermiyor musunuz Kongre Üyesi? | Open Subtitles | بالحديث عن النفاق ألا تفعلين ذلك بأطفالك أيضاً يا عضوة الكونغرس |
| Bu sizin en doğal hakkınız sayın Kongre Üyesi. | Open Subtitles | ذلك حقك بدون شك يا حضرة عضوة الكونغرس. |
| Kogre kurallarını bilirim, sayın Kongre Üyesi. | Open Subtitles | أعرف لوائح الكونغرس يا عضوة الكونغرس. |
| "Kongre Üyesi Sharp ordunun beynimizi nasıl yıkadığına ve hiçbir şeyi sorgulamamıza dair mükemmel bir örnek. | Open Subtitles | "عضوة الكونغرس شارب مثال مناسب لغسيل الجيش لدماغنا حتى لا نشكك في الإستراتيجية. |
| Bu arada, Kongre Üyesi Styers iki gün içinde kentteki suç oranlarının düştüğünü açıklayacak. | Open Subtitles | هذه الأثناء في يومين عضوة الكونغرس (ستير) ستبلغ . العاصمة بأن شرطة العاصمة محدودة الجريمة |
| Geçen gün Kongre Üyesi Steyer'la ne konuşuyordun? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تتحدثين مع عضوة الكونغرس (ستير) خلال ذالك اليوم ؟ |
| Kongre Üyesi Steyer'e bir mesaj vermem gerek. | Open Subtitles | أريد إرسال رسالة إلى . ( عضوة الكونغرس (ستاير |
| Kongre Üyesi Huntley ve Greer benimle birlikte. | Open Subtitles | (معي عضوة الكونغرس (هانتلي (وعضو الكونغرس (غرير |
| Kongre Üyesi Huntley ve Greer benimle birlikte. | Open Subtitles | (معي عضوة الكونغرس (هانتلي (وعضو الكونغرس (غرير |
| İç gündem. Ve ilk soru size geliyor Kongre Üyesi. | Open Subtitles | "السؤال الأول لك, عضوة الكونغرس" |
| Bayan Huntley, sizinle başlayalım. Başkan bugünkü konuşmasında, | Open Subtitles | عضوة الكونغرس, دعيني أبدأ معك بخطاب الرئيس الإذاعي اليوم |
| Ülkeme 20 yıl hizmet verdim, Sayın Milletvekili. Ders vermenize gerek yok. | Open Subtitles | لقد خدمتُ بلادي لمدّة 20 عاماً ، يا عضوة الكونغرس ولستُ بحاجة إلى محاضرات |
| Pekala yani kongre üyesinin iPod'unda neler olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | عضوة الكونغرس iPod حسناً، الآن بتنا نعرف مالذي على |
| Milletvekili Hanım evet demeye olumlu bakıyor gibi. | Open Subtitles | يبدو أن عضوة الكونغرس تميل إلى الموافقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 