"عضوين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üye
• üyeymiş
• üyesi
• cemaatinden

İkna edebileceğim bir kaç üye tanıyorum ve oy birliği kararına ihtiyacım yok.
أعرف عضوين يمكنني إقناعهما، ولست بحاجة لقرار جماعي

O gün 7 handikapla oynayan iki tane üye varmış.
هناك عضوين لعبت في ذلك اليوم مع سبعة إعاقة.

Ve 19.99'luk üç taksitle biz de üye olabiliriz.
ومقابل ثلاث أقساط رمزيّة بقيمة 19.99 دولار للقسط يمكن لكلينا أيضًا الغدوّ عضوين.

Ama farklı yerlere giderlermiş. İkisi de Sanat Müzesi'ne üyeymiş.
كلاهما كانا عضوين بـ"مُتحف الفنّ الحديث".

Coleman ve Steven, Braebury Country Kulübü'ne üyeymiş.
(كوليمان) و (ستيفن) كلاهما عضوين في نادي (بارايباري كونتري)

Ama Alman Parlamentosu'nda iki üyesi olduğunu gerçeğini de biliyorum.
ولكنّني أعلم بحقيقة أنه هنالك عضوين من أعضاء البرلمان الألمانين

Korkunç bir şey. Bu kilisenin cemaatinden miydiler?
هذا فظيع، أكانا عضوين بالكنيسة؟

E , Cougar Club'e neden üye olmak istiyorsun .
إذاً، أخبرونا لماذا تريدان أن تكونا عضوين " في ملهى " كوجار

Buraya üye olabilmek için onca para saydık.
ننفق مالاً كثيراً لنكون عضوين هنا

Tyler ve Cameron'ın, Porselen adlı okul kulübüne üye olduğunu da biliyordun.
(وكنت تعلم أيضاً أن (تايلر) و(كاميرون (كانا عضوين في نادي يدعى الـ (بورسلينا

Yüzme kulübümüze katılmak istiyorsanız mevcut iki üye size kefil olmalı ama üzülerek söylerim ki üyelik kapasitemiz şu an dolu.
أنت مَنْ الضَّرُوري أَنْ تُتبنّى مِن قِبل عضوين حاليينِ. لكن أَنا آسفُ لإخْبارك , fellas... تلك العضويةِ حالياً في القدرةِ.

İki adam da Makai Country Kulübüne üyeymiş
(كلا الرجلين عضوين في نادي (ماكاي كونتري

En az iki yönetim kurulu üyesi tarafından yetkilendirilmelidir.
يجب أن يُؤذن بالأمر من قِبل عضوين من مجلس الإدارة على الأقل

Örtbas. Timim iki üyesi öldü. Biri öldürüldü.
مات عضوين اخرين من الفرقة و قتل واحد

Bir terörist hücresinin iki üyesi Rivkin'in ziyaretinden sonra öldü.
عضوين من الخلية الإرهابية قد قتلوا بعد إلتقائهم مع (ريفكن)

Pekâla, az önce doğruladılar iki bombacı da, aynı caminin cemaatinden.
-حسناً،إنهم أكدوا ذلك. -إثنين من الإنتحاريون عضوين بنفس المسجد.