Olası bir durum... Hayır, bu konuda tamamen yanlış düşünüyorum. Buna bir organik enfeksiyon gözüyle bakıyoruz. | Open Subtitles | لا، نحن نتصوّر الأمر بطريقة خطأ فنحن نعالج هذا وكأنّها عدوى عضويّة |
Ağırlıklı olarak organik bileşikler içeren bir karışım. | Open Subtitles | إنّه خليط من مركبات عضويّة خاصّة، بما في ذلك كميّات ضئيلة من حبوب اللقاح. |
- Takip cihazları organik teknolojiyle yapıldı. | Open Subtitles | أجهزة التعقّب، تقنية عضويّة حسنٌ، بمعنى؟ |
Şimdi ben markete gidip organik ıslak mendil alayım çünkü nedense organik olmaları lazım... | Open Subtitles | أنا ساذهب إلى المتجر وأحصل على مناديل المسح العضويّة للأطفال، لأنّ لسببٍ ما يجب أن تكون عضويّة. |
Yüksek miktarda doku organik madde okuyorum burada. | Open Subtitles | هناك مؤشّرٌ عالٍ على وجود أنسجةٍ عضويّة. |
Pastamız organik, glütensiz, anti-oxidant özellikli Akai ağacı meyvesinden. | Open Subtitles | هذه كعكة توت عضويّة خالية من الدّهون،مضادّة للأكسدة وغنيّة بالبروتينات |
Hayır, bu konuda tamamen yanlış düşünüyorum. Buna bir organik enfeksiyon gözüyle bakıyoruz. | Open Subtitles | لا، نحن نتصوّر الأمر بطريقة خطأ فنحن نعالج هذا وكأنّها عدوى عضويّة |
İstediğin kadar organik ol ama bizim bitlerden gerçekten kurtulmak için bir sistemimiz var. | Open Subtitles | كوني عضويّة كيفما أردت ولكن لدينا نظام للتخلص من القمل وهو يجدي فعلاً |
organik bir mikroçip deri altına konuyor. | Open Subtitles | توضع رقاقة عضويّة معدّلة تحت الجلد |
Dünyanın her yerinde organik çiftlikler var. | Open Subtitles | هنالك مزارع عضويّة حول العالم |
- Vaka ilginçti. - organik bir durum yoktu. | Open Subtitles | كانت الحالة مثيرة - إنّها ليست عضويّة - |
Yerel ürünler, organik yiyecek. | Open Subtitles | مُنتجات محلية، وأغذية عضويّة. |
Queenie ve ben bebek için sağlikli organik yemek yapmak için sana yardim edecektik. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أنا و(كويني) أردنا المساعدة بإعداد وجبة عضويّة صحيّة من أجل الطفل |
Hayır baba, organik. | Open Subtitles | -لا يا أبي، إنّها عضويّة |
UCLA'ya gitmek istedim çünkü ülkenin en iyi organik kimya programı oradaydı. | Open Subtitles | ,(أنا ذهبتُ إلى جامعة (كاليفورنيا_لوس أنجلوس ...لأن لديهم أفضلَ منهاج كيمياء عضويّة .في البلاد... |
Andrew Brewster ile beraberim heyecan verici, yeni bir organik temizlik ürününün yaratıcısı. | Open Subtitles | ...(أنا مع (أندرو بروستر .مبتكر تجهيزات تنظيف عضويّة جديدة |
İyisinden. organik. | Open Subtitles | عضويّة. |