عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عطلةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tatil
| Ona söylemeyin ama gelecek ay Alaska'da bir tatil ayarladım. | Open Subtitles | لا تُخبرْ هذاها، لَكنِّي عِنْدي كتابُنا على عطلةِ ألاسكيّةِ الشهر القادم. |
| - Bu güzel bir tatil değil. | Open Subtitles | ـ هي ليست عطلةِ سعيدةِ |
| Babanın tatil vakti geldi. | Open Subtitles | أوه، وقت عطلةِ أباكِ |
| tatil hediyesi olacaktı. | Open Subtitles | هو كَانَ سَيصْبَحُ a هدية عطلةِ. |
| - Aile tatil evlerinden? | Open Subtitles | - بيوت عطلةِ عائليةِ؟ |