| Ve bu hafta sonu yapacağım seks, bundan ibaret olacak. | Open Subtitles | هذا اقصى اتصال جنسي سأحصل عليه خلال عطلة الاسبوع هذه |
| hafta sonu için Geleneksel Northside Kickball turnuvasına kaydettirdim bizi. | Open Subtitles | سجّلت أسامينا لبطولة ''نورثسايد'' لكرة القدم في عطلة الاسبوع هذه. |
| Evet, hafta sonu bir yerlere gidecektik ama Charlie çıkageldi. | Open Subtitles | أجل, كان من المفترض أن نذهب في عطلة الاسبوع هذه بعيداً |
| Bak, sadece bu hafta sonu herkese hayatının yeniden rayına oturduğunu göstermek istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي انا فقط اريد ان تظهري للجميع في نهاية عطلة الاسبوع هذه ان حياتك عادت لمسارها |
| O hafta sonu şehir dışındaydık. | Open Subtitles | لقد كنا خارج ألمدينه في عطلة الاسبوع هذه |
| hafta sonu gerçek bir mağazaya gidip bizzat almam lazım. | Open Subtitles | منتهيه اذاً الان يجب ان اذهب الى المحل الحقيقي لها في عطلة الاسبوع هذه |
| Kimse bu hafta sonu bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لا احد سيخرج في عطلة الاسبوع هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 