عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عطلتي المفضلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim favori bayramım
-
sevdiğim tatil
| Bu benim favori bayramım. | Open Subtitles | أنها عطلتي المفضلة |
| Bu benim favori bayramım. | Open Subtitles | أنها عطلتي المفضلة. |
| Bakın, Şükran günü en sevdiğim tatil, çünkü insanlara neyden ötürü mutlu olduğumu söyleyebiliyorum. | Open Subtitles | انظر، عيد الشكر هو عطلتي المفضلة لأني اقول فيه للناس الذين احبهم عن مدى تقديري لهم |
| En sevdiğim tatil. | Open Subtitles | عطلتي المفضلة |