| mekanik arıza olduğunu söylemişlerdi. Aslında küçük bir K.K. alıştırmasıydı... | Open Subtitles | قالوا أن السبب هو عطل ميكانيكي هذا ما فعلناه |
| Şimdi mekanik arıza olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | الآن , يقولون بأنّه عطل ميكانيكي |
| Şimdi mekanik arıza olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | الآن , يقولون بأنّه عطل ميكانيكي |
| Sanki daha çok mekanik bir arızaydı | Open Subtitles | يبدو كأنه عطل ميكانيكي |
| Araçta mekanik bir arıza da yokmuş. | Open Subtitles | السيارة لن تشوّف أي دليل عطل ميكانيكي. |
| NTSB mekanik arıza olduğuna karar vermiş. | Open Subtitles | "إستنتج "مجلس سلامة النقل الوطني أنّ اللائمة تقع على عطل ميكانيكي |
| Bildiğimiz kadarıyla olayın sebebi mekanik arıza. | Open Subtitles | جميعنا يعرف كان هذا عطل ميكانيكي. |
| Hayır, mekanik arıza var demek. | Open Subtitles | لا ذلك يعني أنه عطل ميكانيكي |
| "mekanik arıza"... Senin dediğin şey bu işte. | Open Subtitles | "عطل ميكانيكي" هذا ما تسمينه |
| Bu kaçınılmaz bir makanik arızaydı | Open Subtitles | -هذا عطل ميكانيكي لا يمكن تجنّبه . |
| Murphy'ye, mekanik bir arıza bahanesiyle onu 30 mil açıkta bırakmasını söyledin, değil mi? | Open Subtitles | أنك رتبت مع مورفي ليكون لديك - عطل ميكانيكي 30 ميلا خارج المدينة لتتركها عالقة اليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 