"عظامها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kemikleri
• kemiklerini
• Kemiklerinin
• kemik
• kemiklerinden
• Kemiklerine
• kemikleriyle

kemikleri kendini kurtarmak için çaba sarfettiği için kırıldı yani?
لقد انكسرت عظامها لأنها كانت تحاول جاهدةً أن تحرر نفسها؟

Ah,bütün o dışarı çıkan kemikleri, bütün tüyleri dökülmüş yaşlı bir karga o.
كل عظامها ظاهره ,انها تبدو مثل الغراب العجوز منزوع الريش

Ve bu,kemiklerini ve beynini etkilemiş.
وانتقلت منذ ذلك الحين إلى عظامها ودماغها.

kemiklerini tuzlayıp yakacağız.
حسناً ، علينا أن نضع الملح على عظامها ثم نحرقها

Kemiklerinin kırılmasına engel olacak kadar değil, ama bu konuda endişeleniyor gibi görünmüyorsunuz.
, لا يكفي هذا لابقاء عظامها قوية لكن يبدو أنك لا تهتم بهذا

2010'da, kemik ve diş analizleri şaşırtıcı bir şeyi ortaya çıkarmıştır.
عام 2010، كشف تحليل عظامها و أسنانها عن أمرٍ مثير للدهشه

Cleo'yu anlıyorum ve onunla ilgili gördüğüm tek şey sadece kemikleri.
إنها الحقيقة أنا أفهم كليو, و عظامها هي كل ما رأيته حتى الأن

Çocukken babamızla şurada oturup onun kemikleri gömüşünü izlerdik.
أتذكر أننا كنا نجلس مع أبى هنا عندما كنا أطفال وراقبناه وهو يدفن عظامها

Sadece yedi haftada civcivden 2,5 kiloluk tavuğa dönüşünce kemikleri ve iç organları bu hıza yetişemiyor.
متي يربوا من الدجاج وخلال سبعة اسابيع يكون لديك دجاجة وزنها 5.5 رطل عظامها واعضائها الداخلية

Tüm kirişlerde ince çatlaklar var. kemikleri çürümüş.
تمزٌقات خطية في كُلّ الأشعّةِ إنها فى عظامها يا أدميرال

kemikleri buna dayanabilirse, 23 dereceye yükselt.
إن قاومت عظامها ذلك، ارفعي المعايرة إلى 23 درجة

kemikleri bacaklarından fırladı ve havuz kanla doldu.
رأيت عظامها وكأنها تخرج من ساقيها وبركة مليئة بالدم

Tabii daha önce yaşananlar düşünülürse annem kendisini bütün olarak yutup baykuş gibi kemiklerini tükürebilir.
بالطبع, إن كان التاريخ يشير لأي شيء فستبلعها أمي كاملة وتبصق عظامها كـ بومة

Kendi kemiklerini kırarak öldürmüş bu kız kendini
بيدها اليمنى المطرقة التي أستخدمتها لكسر عظامها

Ne kadar hoS birsey. Tüm kemiklerini kiracak olmam çok yazik.
يا لها مِنْ شيء جميل يؤسفني أنْ أضطرّ لتحطيم عظامها

Eğer gerekirse kemiklerini haşlayıp köpeklere yedireceğim.
سأسلق عظامها وأطعمه للكلاب إن كان هذا ما يتطلّبه الأمر.

Ateş söndüğünde, kararmış kemiklerini bulacağım sanıyordum.
عندما انطفأت النيران ظننت أنني سأجد عظامها اسودت

Kızın Kemiklerinin gösterdigi kesikleri de buldum.
اكتشفت أيضاً بأن علامات التقطيع على عظامها تظهر

Kemiklerinin darlığından ve aralarında henüz boşluklar var.
نعرف هذا بسبب رقة عظامها و أيضاً بسبب الفجوات في المنطقة الحوضية

İçten de çok güzel bir kadındı. Yani kemik yapısı dünya çapındaydı.
لقد كانت جميلة من الداخل أيضاً أعني بناء عظامها لم يكن من هذا العالم

kemik ve dişlerinde yapılan çalışmalar şaşırtıcı bir şey ortaya çıkardı.
أظهرت دراسات عظامها وأسنانها شيئًا مذهلاً

Brennan'ın annesinin gömüldüğü yer toplanan toprak örneklerinden geliyor onun kemiklerinden gelen aynı derinlik.
اتت من عينات التربة التي جمعت من موقع دفن والدة برينان من نفس عمق دفن عظامها

Bu asker karıncaların jilet gibi keskin çeneleri bir kurbağa ya da kertenkeleyi dakikalar içinde Kemiklerine kadar soyabilir.
الفكين الحادة لجيش النمل هذا يمكنها أن تجرّد ضفدعاً أو سحلية إلى عظامها في دقيقة

Ama kafatası ve kalbi, tamamlanması için kemikleriyle birlikte olmalı.
لقد وضحَت لك المكان ، أليس كذلك؟ ولكن جمجمتها وقلبها يجب أن يكونا مع عظامها لكي يكتمل جسدها